Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- phenomena (en)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- ablation (en)
- biodeterioration (en)
- caking (en)
- corrosion (en)
- discolouration (en)
- food spoilage (en)
- rancidity (en)
- spalling (en)
- staling (en)
- wear (en)
AFFECTE
- quality (en)
CAUSE
- damage (en)
- fouling (en)
- losses (en)
- nutritional losses (en)
- shrinkage (en)
EST CAUSÉE PAR
- adulteration (en)
- contamination (en)
- injurious factors (en)
- postharvest decay (en)
- soil degradation (en)
PRODUIT
- off flavours (en)
TRADUCTIONS
-
allemand
-
Verderb
Date de création: 1997-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Wertminderung
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 10350
-
anglais
-
spoilage
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
arabe
-
chinois
-
coréen
-
변패
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
espagnol
-
détérioration
Date de création: 1989-09-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10350
français
-
géorgien
-
გაფუჭება
Date de création: 2021-02-14T19:40:22
skos:notation: 8c62cd5a
-
hindi
-
hongrois
-
romlás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
italien
-
Danneggiamento
Date de création: 2006-09-28T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
japonais
-
変質
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
lao
-
persan
-
فساد
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
polonais
-
Pogorszenie się jakości
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
deterioração
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10350
portugais
-
roumain
-
russe
-
порча
Date de création: 2009-04-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
slovaque
-
swahili
-
tchèque
-
zkažení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
thaï
-
การเสื่อมเสีย
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
kötüleşme
Date de création: 2011-11-20T20:31:31Z
Date de dernière modification: 2019-02-28T14:55:14.896+01:00
skos:notation: 10350
turc
-
bozulma
Date de création: 2011-11-20T20:39:17Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:44:49Z
skos:notation: 14520
-
погіршення якості
Date de création: 2017-10-03T14:29:49Z
Date de dernière modification: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: 10350
ukrainien
-
псування
Date de création: 2017-10-03T14:30:07Z
Date de dernière modification: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: de1e2b93