Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
An icebreaker is a special-purpose ship or boat designed to move and navigate through ice-covered waters, and provide safe waterways for other boats and ships.
(en)
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Icebreaker
Date de création: 5/22/20
-
Buzlanma olan denizlerde buzları kırarak diğer gemilere seyir yolu açan gemi.
(tr)
Source: http://www.tubaterim.gov.tr/
Date de création: 8/17/20
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- ships (en)
TRADUCTIONS
-
icebreakers
Date de création: 2020-05-22T17:59:10.763+02:00
skos:notation: b1f1e31f
anglais
-
ice breakers
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
skos:notation: 34a18d37
-
إذابة الجليد
Date de création: 2024-01-16T11:46:42Z
skos:notation: b1f1e31f
arabe
-
Trencaglaç
Date de création: 2020-05-22T18:05:10.585+02:00
skos:notation: b1f1e31f
catalan
-
破冰船
Date de création: 2023-09-27T15:42:42Z
skos:notation: b1f1e31f
chinois
-
isbrydere
Date de création: 2020-05-22T18:05:08.68+02:00
skos:notation: b1f1e31f
danois
-
Rompehielo
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: b1f1e31f
espagnol
-
jäänmurtajat
Date de création: 2020-05-22T18:05:09.894+02:00
skos:notation: b1f1e31f
finnois
-
brise-glace
Date de création: 2020-05-22T18:05:10.164+02:00
skos:notation: b1f1e31f
français
-
ყინულმჭრელი
Date de création: 2021-01-18T16:49:41
skos:notation: b1f1e31f
géorgien
-
παγοθραυστικό
Date de création: 2020-05-22T18:06:50.57+02:00
skos:notation: b1f1e31f
grec
-
jégtörő
Date de création: 2020-05-22T18:05:09.645+02:00
skos:notation: b1f1e31f
hongrois
-
bristeoir oighir
Date de création: 2020-05-22T18:06:51.463+02:00
skos:notation: b1f1e31f
irlandais
-
Rompighiaccio
Date de création: 2020-12-04T11:26:42Z
skos:notation: b1f1e31f
italien
-
isbrytere
Date de création: 2020-05-22T18:05:08.307+02:00
skos:notation: b1f1e31f
norvégien bokmål
-
Lodołamacz
Date de création: 2020-05-22T18:05:11.282+02:00
skos:notation: b1f1e31f
polonais
-
quebra-gelo
Date de création: 2020-05-22T18:05:10.892+02:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: b1f1e31f
portugais
-
ледоколы
Date de création: 2020-05-22T18:08:11.573+02:00
Date de dernière modification: 2022-01-28T09:33:11
skos:notation: b1f1e31f
russe
-
ледоломац
Date de création: 2020-05-22T18:06:51.172+02:00
skos:notation: b1f1e31f
serbe
-
isbrytare
Date de création: 2020-05-22T18:05:09.39+02:00
skos:notation: b1f1e31f
suédois
-
ledoborec
Date de création: 2020-05-22T18:06:50.202+02:00
skos:notation: b1f1e31f
tchèque
-
buzkıran gemisi
Date de création: 2020-08-17T14:29:32.671+02:00
skos:notation: b1f1e31f
turc
-
криголами
Date de création: 2022-01-28T09:33:52
skos:notation: b1f1e31f
ukrainien