Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Bonded labour is a form of forced labour in which the job or activity is associated with (i) an advance payment or loan from recruiters and/or employers to the worker or to his or her family members; (ii) a financial penalty, meaning that the terms of repayment are unspecified at the outset and/or in contravention of laws and regulations regarding the amount of interest or other repayment conditions, or the job or activity is under‐remunerated (in relation to legal regulations or the labour market); and (iii) some form of coercion until a worker or family member has repaid the loan or payment advance,
(en)
Date de création: 11/8/22
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- compulsory labour (en)
TRADUCTIONS
-
Schuldknechtschaft
Date de création: 2011-10-12T17:21:13Z
Date de dernière modification: 2011-12-01T20:57:20Z
skos:notation: 28841
allemand
-
bonded labour
Date de création: 2022-11-08T14:36:58
skos:notation: 28841
anglais
-
bonded work
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28841
-
العمل الاستعبادي
Date de création: 2023-03-16T21:00:42Z
skos:notation: 28841
arabe
-
义务工
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28841
chinois
-
Trabajo en condiciones de servidumbre
Date de création: 2024-07-03T11:24:42Z
skos:notation: 28841
espagnol
-
travail en servitude
Date de création: 2022-11-08T14:43:14
skos:notation: 28841
français
-
სავალო კაბალა
Date de création: 2020-04-29T12:52:12.908+02:00
skos:notation: 28841
géorgien
-
बंधक कार्य
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28841
hindi
-
kötött munka
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 28841
hongrois
-
Lavoro subordinato
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 28841
italien
-
固定労働力、拘束されてする仕事
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28841
japonais
-
ວຽກທີ່ມີຂໍ້ຜູກມັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28841
lao
-
کار تضمینی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28841
persan
-
Ograniczenie pracy
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28841
polonais
-
trabalho forçado
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28841
portugais
-
обязательные работы
Date de création: 2009-02-17T00:00:00Z
skos:notation: 28841
russe
-
otrocká práca
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28841
slovaque
-
kazi iliyozuiwa
Date de création: 2024-03-26T13:12:17
skos:notation: 28841
swahili
-
otrocká práce
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28841
tchèque
-
ข้อตกลงในการทำงาน
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28841
thaï
-
teminatlı iş
Date de création: 2011-11-20T20:55:08Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:54Z
skos:notation: 28841
turc
-
обов'язкові роботи
Date de création: 2015-07-16T08:09:55Z
Date de dernière modification: 2015-07-30T23:16:46Z
skos:notation: 28841
ukrainien