Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 26785
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
-
formation du grain (fr)
Date de création: 1997-06-05T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 26956
-
remplissage de la gousse (fr)
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 33526
EST UNE PROPRIÉTÉ DE
- graine (fr)
TRADUCTIONS
-
Kornbildungsphase
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-03-16T22:16:38Z
skos:notation: 26785
allemand
-
Füllen der Fruchthülse
Date de création: 2012-02-01T19:01:25Z
Date de dernière modification: 2012-05-29T21:47:26Z
skos:notation: 1328094085728
-
Kornfüllung
Date de création: 2012-02-01T19:00:28Z
Date de dernière modification: 2012-05-29T21:47:26Z
skos:notation: 1328094028863
-
seed filling
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:27:58Z
skos:notation: 26785
anglais
-
grain filling
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
pod filling
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
امتلاء البذرة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26785
arabe
-
наліванне насення
Date de création: 2024-02-12T06:11:37
skos:notation: 26785
biélorusse
-
наліванне бабоў
Date de création: 2024-02-12T06:11:55
skos:notation: b62cd91c
-
наліванне зерня
Date de création: 2024-02-12T06:12:08
skos:notation: bd9bc93b
-
种子灌浆期
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:28:55Z
skos:notation: 26785
chinois
-
豆荚鼓粒期
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
籽粒灌浆期
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
Hinchamiento de la semilla
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26785
espagnol
-
Imbibición de semillas
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
बीज भरण
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:32:10Z
skos:notation: 26785
hindi
-
अनाज भरण
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
फली भरना
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
magképződés
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:32:40Z
skos:notation: 26785
hongrois
-
szemképződés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
Fase di riempimento del seme
Date de création: 2006-10-13T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:32:58Z
skos:notation: 26785
italien
-
Riempimento del baccello
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
Riempimento della granella
Date de création: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
登熟
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:31:03Z
skos:notation: 26785
japonais
-
穀粒登熟
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-19T20:18:04
skos:notation: 26956
-
登莢、完熟さや
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
ການເຮັດໃຫ້ເມັດເຕັມ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:30:44Z
skos:notation: 26785
lao
-
ການເຮັດໃຫ້ແກ່ນເຕັມ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
پرشدگی بذر
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26785
persan
-
Wypełnienie nasion
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:33:22Z
skos:notation: 26785
polonais
-
Wypełnianie strąka
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
Wypełnianie ziarna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
inchamento da semente
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 26785
portugais
-
imbibição da semente
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 33526
-
inchamento do grão
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 26956
-
налив семян
Date de création: 2008-02-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:29:38Z
skos:notation: 26785
russe
-
налив бобов
Date de création: 2008-02-22T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
налив зерна
Date de création: 2008-02-22T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
наливање семена
Date de création: 2021-02-08T08:27:15
skos:notation: 26785
serbe
-
nalievanie semien
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:33:40Z
skos:notation: 26785
slovaque
-
nalievanie strukov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
nalievanie zrna
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
kujaza mbegu
Date de création: 2024-03-13T12:35:30
skos:notation: 26785
swahili
-
nalévání semen
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:30:19Z
skos:notation: 26785
tchèque
-
nalévání lusků
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
nalévání zrna
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
การสะสมน้ำหนักของเมล็ดพันธุ์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T23:31:49Z
skos:notation: 26785
thaï
-
การสะสมน้ำหนักของฝัก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 33526
-
การสะสมน้ำหนักของเมล็ด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 26956
-
tohum (tane) doldurma
Date de création: 2011-11-20T20:50:39Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:04:49Z
skos:notation: 26785
turc
-
iç doldurma
Date de création: 2011-11-20T21:04:49Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:04:49Z
skos:notation: 33526
-
tane doldurma
Date de création: 2011-11-20T20:51:05Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:04:49Z
skos:notation: 26956
-
наливання насіння
Date de création: 2019-04-25T01:01:48.284+02:00
skos:notation: 26785
ukrainien
-
наливання зерна
Date de création: 2019-04-25T01:15:12.688+02:00
skos:notation: 5b06ef8c