Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:22:55Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
skos:notation: 6687
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Rubus (tr)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Podosphaera aphanis (tr)
- Podosphaera macularis (tr)
A PESTE
- Coroebus rubi (tr)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- tür (takson) (tr)
PRODUIT
- ahududu (tr)
TRADUCTIONS
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
allemand
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
anglais
-
توت علّيق فرامبواز
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6687
arabe
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
biélorusse
-
маліна звычайная
Date de création: 2024-02-08T07:33:43
skos:notation: f296067f
-
覆盆子
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6687
chinois
-
멍석딸기
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6687
coréen
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
danois
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
espagnol
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
français
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
géorgien
-
रूबस ईडेयस
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6687
hindi
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
hongrois
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
italien
-
ラズベリー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6687
japonais
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
lao
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
latin
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
néerlandais
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
norvégien bokmål
-
روبوس ایدئوس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6687
persan
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
polonais
-
Malina właściwa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62886
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
portugais
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
portugais (Brésil)
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
roumain
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
russe
-
малина обыкновенная
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 62886
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
serbe
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
slovaque
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
suédois
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
swahili
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
tchèque
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
thaï
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
ukrainien
-
Rubus idaeus
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6687
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
vietnamien