Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
A herd book, also called stud book, contains the genealogy (the ancestors) of a group of animals and their performance records.
(en)
Source: https://tierstatistik.identitas.ch/en/docs.html
Date de création: 9/19/23
-
Un livre généalogique, également appelé stud-book, contient la généalogie (les ancêtres) d'un groupe d'animaux et leurs performances.
(fr)
Source: https://tierstatistik.identitas.ch/fr/docs.html
Date de création: 9/19/23
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- registration (en)
COMPREND
- breeds (animals) (en)
- pedigree livestock (en)
- pedigrees (en)
TRADUCTIONS
-
Zuchtbuch
Date de création: 2021-09-22T10:58:16
skos:notation: 14636
allemand
-
Herdbuch
Date de création: 1997-06-05T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
studbooks
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14636
anglais
-
herd books
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2023-01-17T16:17:03
skos:notation: 17930
-
سجل القطيع
Date de création: 2023-01-17T16:17:19
skos:notation: 14636
arabe
-
血统纪录薄
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14636
chinois
-
良种登记册
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
Libro genealógico
Date de création: 1990-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 14636
espagnol
-
Libros genealógicos
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
livre généalogique
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 14636
français
-
herdbook
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17930
-
पाठ्यपुस्तकें
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14636
hindi
-
यूथ लेखा
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
ménestörzskönyv
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14636
hongrois
-
törzskönyv
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
Registri genealogici
Date de création: 2006-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 14636
italien
-
Libri genealogici
Date de création: 2007-03-14T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
血統書
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14636
japonais
-
家畜登記簿、血統書、血統記録
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
Księgi stadne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14636
polonais
-
Księgi rodowodowe
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
livro genealógico
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
skos:notation: 14636
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
livro genealógico do rebanho
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 17930
-
livro genealógico
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
skos:notation: 14636
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
livro genealógico animal
Date de création: 2023-06-15T19:37:22
skos:notation: 7150aa4d
-
заводские книги
Date de création: 2008-02-18T00:00:00Z
skos:notation: 14636
russe
-
племенные книги
Date de création: 2008-02-18T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
plemenné knihy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 17930
slovaque
-
studbooks
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14636
swahili
-
plemenné knihy koní
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14636
tchèque
-
plemenné knihy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
మంద రిజిస్టర్లు
Date de création: 2012-02-03T16:47:20Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:47:20Z
skos:notation: 17930
télougou
-
สมุดบันทึกสายพันธุ์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14636
thaï
-
บัญชีฝูงสัตว์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 17930
-
hara kayıt defteri
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:25Z
Date de création: 2011-11-20T20:39:31Z
skos:notation: 14636
turc
-
hara kütük defteri
Date de création: 2011-11-20T20:39:31Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:18Z
skos:notation: 1339129926156
-
hara şecere defteri
Date de création: 2011-11-20T20:39:31Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:24Z
skos:notation: 1339129926201
-
sürü defteri
Date de création: 2011-11-20T20:44:24Z
Date de dernière modification: 2019-08-07T16:35:53.155+02:00
skos:notation: 17930
-
sürü kayıt kitabı
Date de création: 2011-11-20T20:44:24Z
Date de dernière modification: 2019-08-07T16:36:17.743+02:00
skos:notation: 1339129926189