Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-24T17:58:42Z
skos:notation: 27359
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Rubia (vi)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Leveillula taurica (vi)
EST UTILISÉ COMME
- dye plants (en)
TRADUCTIONS
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
allemand
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
anglais
-
Indian madder
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T00:21:36Z
skos:notation: 32669
-
فوّة قلبية الأوراق
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 27359
arabe
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
biélorusse
-
茜草
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 27359
chinois
-
红丝线
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
danois
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
espagnol
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
français
-
garance du bengale
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-23T18:09:48
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
géorgien
-
रूबीया कोर्डीफोलीया
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 27359
hindi
-
भारतीय मदार (चिरवाल)
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
hongrois
-
festõbuzér
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
italien
-
Robbia indiana
Date de création: 2006-11-10T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
アカネ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 27359
japonais
-
インドアカネ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
lao
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
latin
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
néerlandais
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
norvégien bokmål
-
روبیا کوردیفولیا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 27359
persan
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
polonais
-
Marzana barwierska
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
portugais
-
Ruiva dos tintureiros da índia
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
portugais (Brésil)
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
roumain
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
russe
-
марена сердцелистная
Date de création: 2009-07-21T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
serbe
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
slovaque
-
morena
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
suédois
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
swahili
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
tchèque
-
mořena srdčitá
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:35:03Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
thaï
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
turc
-
Hint kökboyası
Date de création: 2011-11-20T21:03:22Z
Date de dernière modification: 2018-03-13T13:01:12Z
skos:notation: 32669
-
Rubia cordifolia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 27359
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:51Z
ukrainien