Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25797
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- pratique culturale (fr)
NOTE D'APPLICATION
- Opération consistant à faire passer un rouleau sur une terre labourée pour briser les mottes ou pour tasser le sol, parfois aussi pour faciliter le tallage des céréales (fr)
EST UN PROCESSUS POUR
- travail du sol (fr)
FAIT USAGE DE
- rouleau (fr)
TRADUCTIONS
-
Walzen
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 25797
allemand
-
rolling
Date de création: 1989-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 25797
anglais
-
حدل
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 25797
arabe
-
прыкачванне
Date de création: 2024-01-15T10:12:50
skos:notation: 25797
biélorusse
-
压地
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 25797
chinois
-
롤파쇄
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 25797
coréen
-
Rulado
Date de création: 1989-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 25797
espagnol
-
Apisonamiento
Date de création: 1990-05-09T00:00:00Z
skos:notation: 32788
-
बेलन फेरना
Date de création: 1989-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 25797
hindi
-
hengerezés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 25797
hongrois
-
Rullatura
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 25797
italien
-
ローラー掛け
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 25797
japonais
-
ການບົດດິນດ້ວຍລູກກີ້ງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25797
lao
-
غلتکزنی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 25797
persan
-
Wałowanie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 25797
polonais
-
rolagem
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 25797
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
rolagem
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 25797
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
tăvălugit
Date de création: 2015-12-21T11:14:15Z
Date de dernière modification: 2016-01-15T19:16:03Z
skos:notation: 25797
roumain
-
lucrarea solului cu tăvălugul
Date de création: 2015-12-21T11:14:45Z
Date de dernière modification: 2016-01-15T18:52:52Z
skos:notation: 884ac012
-
прикатывание
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 25797
russe
-
valcovanie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25797
slovaque
-
válcování
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 25797
tchèque
-
การบดดินด้วยลูกกลิ้ง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 25797
thaï
-
merdaneleme
Date de création: 2011-11-20T20:48:59Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:42Z
skos:notation: 25797
turc