Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- cultivation (en)
EST INCLUS DANS
- abscission (en)
FAIT USAGE DE
- growth inhibitors (en)
TRADUCTIONS
-
Blüte entfernen
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 2139
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
allemand
-
Ausdünnen (von Blüten)
Date de création: 2011-11-03T15:59:52Z
Date de dernière modification: 2011-12-05T19:47:23Z
skos:notation: 1320307192835
-
Blüten Entfernen
Date de création: 2011-11-03T15:59:17Z
Date de dernière modification: 2011-12-05T19:42:56Z
skos:notation: 1320307157113
-
Blütenausdünnen
Date de création: 2011-11-03T16:00:25Z
Date de dernière modification: 2011-12-05T19:42:56Z
skos:notation: 1320307225688
-
deblossoming
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2139
anglais
-
flower thinning
Date de création: 1996-07-03T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
thinning (deblossoming)
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
إزالة الأزهار
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2139
arabe
-
выдаленне суквеццяў
Date de création: 2024-01-18T08:21:38
skos:notation: 2139
biélorusse
-
疏花
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2139
chinois
-
적화
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2139
coréen
-
꽃솎음
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
Eliminación de flores
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2139
espagnol
-
Aclareo de flores
Date de création: 1996-07-03T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
Desbotonado
Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 29476
-
suppression de fleurs
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 2139
français
-
éboutonnage
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17641
-
éclaircissage des fleurs
Date de création: 1996-07-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35110
-
निष्पुषपन
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2139
hindi
-
पुष्प विरलन
Date de création: 1996-07-03T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
विरलन (पुष्पविहीन करना)
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
virágok eltávolítása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2139
hongrois
-
virágritkítás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
Diradamento dei boccioli
Date de création: 2006-10-06T00:00:00Z
skos:notation: 2139
italien
-
Diradamento dei fiori
Date de création: 2007-03-09T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
Sbocciolamento
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
摘花
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2139
japonais
-
花の間引き
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-19T19:54:48
skos:notation: 35110
-
間引き
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-19T19:55:02
skos:notation: 28168
-
ການເລືອກປິດດອກ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2139
lao
-
شکوفهزدایی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2139
persan
-
تنكسازي (شكوفهزدايي)
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
تنكسازي گل
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
Przerzedzanie kwiatów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2139
polonais
-
Przecinka kwiatów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
Przerzedzanie zawiązków kwiatów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
poda das flores
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 2139
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
desbaste (flores)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28168
-
desbaste de flores
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35110
-
rărit flori
Date de création: 2015-12-18T11:20:38Z
Date de dernière modification: 2016-01-15T19:16:08Z
skos:notation: 2139
roumain
-
rărit inflorescenţe
Date de création: 2015-12-18T11:29:56Z
Date de dernière modification: 2016-01-15T18:50:50Z
skos:notation: 20c55eb3
-
удаление соцветий
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 2139
russe
-
прореживание соцветий
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
прореживание цветков
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
odstraňovanie kvetov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2139
slovaque
-
prebierka kvetov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
odstraňování květů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2139
tchèque
-
probírka květů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
పూలని తగ్గించడం
Date de création: 2012-02-03T16:40:53Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:53Z
skos:notation: 35110
télougou
-
తగ్గించడం(మొగ్గలు తుంచడం)
Date de création: 2012-02-03T17:00:22Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:00:22Z
skos:notation: 28168
-
การปลิดดอก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2139
thaï
-
การกำจัดดอก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35110
-
การทำให้โปร่ง (การปลิดดอก)
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28168
-
çiçeklenmeme
Date de création: 2011-11-20T20:04:36Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:55Z
skos:notation: 2139
turc
-
çiçek seyreltme
Date de création: 2011-11-20T20:53:26Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:04Z
skos:notation: 1339129859349
-
seyreltme (çiçek)
Date de création: 2011-11-20T20:53:25Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:54Z
skos:notation: 28168