Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:notation: 207
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
DÉFINITION
- Agroforestry: the collective term for land-use systems and technologies in which woody perennials (e.g. trees, shrubs, palms or bamboos) and agricultural crops or animals are used deliberately on the same parcel of land in some form of spatial and temporal arrangement. (en)
-
Terme collectif pour des systèmes et des technologies d'utilisation des terres dans lesquels des plantes ligneuses pérennes (arbres, buissons, palmiers, bambous, etc.) sont délibérément utilisées dans la même unité de gestion que des cultures agricoles et/ou des animaux, sous différentes formes d'organisation spatiale ou temporelle.
(fr)
Date de création: 6/18/24
-
Término colectivo para tecnologías y sistemas de uso territorial en los que organismos leñosos perennes (árboles, arbustos, palmas, bambú y otros) son deliberadamente usados en la misma unidad de manejo territorial tanto como cultivos agrícolas y/o animales, en alguna forma de secuencia temporal o arreglo espacial.
(es)
Date de création: 6/18/24
-
الحراجة الزراعية اسم جامع لنظم وتكنولوجيات استخدام الأراضي حيث تُستخدَم النباتات المعمرة (الأشجار والشجيرات والنخيل وأشجار الخيزران، ...الخ) عن عمد في وحدة إدارة الأراضي نفسها كمحاصيل زراعية و/أو حيوانات، ضمن شكل من أشكال التهيئة المكانية أو التتابع الزمني. وتوجد في نظم الحراجة الزراعية تفاعلات إيكولوجية واقتصادية بين مختلف المكونات.
(ar)
Date de création: 6/18/24
-
Собирательное название для систем или технологий землепользования, в которых многолетние древесные растения (например, деревья, кустарники, пальмы или бамбук) целенаправленно используются на тех же земельных площадях, где возделываются сельскохозяйственные культуры или содержатся животные в той или иной форме пространственного расположения или временной последовательности.
(ru)
Date de création: 6/18/24
-
农林业是对土地利用体系和技术的集体名词,它是指在一个从事农作物或畜禽生产的土地单元内,以空间分布或时间顺序的方式种植多年生木本植物(树木、灌木、棕榈、竹子等)。在农林系统中,不同组成部分之间既存在生态方面的相互作用,也存在经济方面的相互作用。
(zh)
Date de création: 6/18/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
-
exploração florestal (pt)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28065
-
sistema agrosilvícola (pt)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 33456
NOTE D'APPLICATION
- Sistema de uso da terra no qual árvores florestais crescem juntamente com culturas agrícolas incluindo ou não gado (pt)
A LE COMPOSANT
- árvore para fins múltiplos (pt)
- sistema de cultivo (pt)
- sistema silvopastoril (pt)
COMPREND
EST INCLUS DANS
TRADUCTIONS
-
Agroforstwirtschaft
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 207
allemand
-
Agrosilvikulturelles System
Date de création: 1997-05-30T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
Bauernwaldwirtschaft
Date de création: 1997-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
agroforestry
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 207
anglais
-
agrosilvicultural systems
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
farm forestry
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
نظام زراعي حرجي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 207
arabe
-
农林业
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 207
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
chinois
-
农田林业
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
农业森林作业法
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
혼농임업
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 207
coréen
-
농가임업
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
Agroforesteria
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 207
espagnol
-
Sistemas agrosilvícolas
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
agroforesterie
skos:notation: 207
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
français
-
agrosylviculture
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8686
-
système agrosylvicole
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 33456
-
აგრომეტყევეობა
Date de création: 2016-06-28T06:36:36
skos:notation: 207
géorgien
-
აგროსატყეო მეურნეობა
Date de création: 2017-08-12T08:37:13Z
Date de dernière modification: 2017-08-15T09:48:21Z
skos:notation: be207ce8
-
कृषि वानिकी
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 207
hindi
-
कृषि-वनवर्धन तंत्र
Date de création: 1993-03-03T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
agroerdészet
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 207
hongrois
-
agroerdészeti rendszer
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
mezőgazdasági erdészet
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
Agroselvicoltura
Date de création: 2006-07-12T00:00:00Z
skos:notation: 207
italien
-
Selvicoltura aziendale
Date de création: 2006-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
アグロフォレストリー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 207
japonais
-
農育林システム、アグロフォレストリ、農牧経営
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
農家林業
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
ກະສິກຳປ່າໄມ້
Date de création: 2006-07-05T00:00:00Z
skos:notation: 207
lao
-
جنگل-زراعی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 207
persan
-
نظامهای كشت درونجنگلي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
Agroleśnictwo
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 207
polonais
-
Gospodarka agroleśna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
Gospodarka rolno-leśna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
agrofloresta
Date de création: 2024-05-08T20:00:22
skos:notation: 207
portugais (Brésil)
-
agrosilvicultură
Date de création: 2016-09-29T10:01:34Z
Date de dernière modification: 2017-03-17T09:14:35Z
skos:notation: 207
roumain
-
агрофорестри
Date de création: 2009-02-24T00:00:00Z
skos:notation: 207
russe
-
агролесоводство
Date de création: 2009-02-24T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
системы агролесоводства
Date de création: 2009-02-24T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
agrolesníctvo
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 207
slovaque
-
poľnohospodárske lesníctvo
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
poľnohospodársko-lesnícke systémy
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-14T17:15:42Z
skos:notation: 33456
-
kilimo mseto
Date de création: 2023-12-01T06:44:27
skos:notation: 207
swahili
-
agrolesnictví
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 207
tchèque
-
zemědělské lesnictví
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
zemědělsko-lesnické systémy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
వ్యవసాయ అటవీశాస్త్రం
Date de création: 2012-02-03T16:36:11Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:36:11Z
skos:notation: 207
télougou
-
క్షేత్ర అటవీ శాస్త్రము
Date de création: 2012-02-03T16:37:00Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:37:00Z
skos:notation: 28065
-
วนเกษตร
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 207
thaï
-
การป่าไม้ในฟาร์ม
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28065
-
ระบบวนเกษตร
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 33456
-
tarımsal ormancılık
Date de création: 2011-11-20T19:45:40Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:46:54Z
skos:notation: 207
turc
-
agrosilvikültürel sistem
Date de création: 2011-11-20T21:04:38Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:46:55Z
skos:notation: 33456
-
orman çiftliği
Date de création: 2011-11-20T20:53:12Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:46:55Z
skos:notation: 28065
-
orman içi tarım
Date de création: 2011-11-20T19:45:40Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:46:55Z
skos:notation: 1339129924633
-
tarım-orman karma sistem
Date de création: 2011-11-20T21:04:37Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:46:54Z
skos:notation: 1339129924622