Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-11-20T00:37:56.768+01:00
skos:notation: 1071
DÉFINITION
-
A baked product of flour or meal of cereals especially wheat. Includes ordinary, unleavened, crackers, rusks, etc.
(en)
Date de création: 1/15/24
-
Buğday ununa, su, tuz, maya (Saccharomyces cerevisiae) gerektiğinde şeker, enzimler, enzim kaynağı olarak malt unu, vital glüten ve izin verilen katkı maddeleri ilave edilip bu karışımın tekniğine uygun olarak yoğrulması, şekillendirilmesi, fermantasyona bırakılması ve pişirilmesi ile yapılan ürün.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 9/13/23
-
Producto cocido al horno fabricado con la harina o sémola de los cereales, especialmente del trigo. Se pueden citar como variedades el pan ordinario, sin levadura, galletas saladas, bizcochos, etc.
(es)
Date de création: 1/15/24
-
Produit de boulangerie à base de farine ou de semoule de céréales et notamment de blé. Comprend le pain ordinaire, le pain azyme, les biscuits salés, les biscottes, etc.
(fr)
Date de création: 1/15/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- хлібобулочні вироби (uk)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- безглютеновий хліб (uk)
- лаваш (uk)
- цільнозерновий хліб (uk)
TRADUCTIONS
-
Brot
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T15:45:04Z
skos:notation: 1071
allemand
-
bread
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1071
anglais
-
خبز
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1071
arabe
-
面包
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1071
chinois
-
빵
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1071
coréen
-
Pan
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1071
espagnol
-
pain
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1071
français
-
პური
Date de création: 2017-06-12T11:05:58Z
Date de dernière modification: 2017-06-14T14:16:26Z
skos:notation: 1071
géorgien
-
रोटी
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1071
hindi
-
kenyér
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1071
hongrois
-
Pane
Date de création: 2005-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 1071
italien
-
パン
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1071
japonais
-
ເຂົ້າຈີ່
Date de création: 2007-05-03T00:00:00Z
skos:notation: 1071
lao
-
Roti
Date de création: 2011-04-25T16:26:49Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T15:45:04Z
skos:notation: 1303720009183
malais
-
brød
Date de création: 2021-03-22T09:49:49
skos:notation: 1071
norvégien bokmål
-
نان
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1071
persan
-
Chleb
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1071
polonais
-
pão
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1071
portugais
-
pão
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1071
portugais (Brésil)
-
pâine
Date de création: 2016-02-28T12:34:26Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:42:41Z
skos:notation: 1071
roumain
-
хлеб
Date de création: 2009-04-23T00:00:00Z
skos:notation: 1071
russe
-
chlieb
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1071
slovaque
-
mkate
Date de création: 2021-03-22T09:49:50
skos:notation: 1071
swahili
-
chléb
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1071
tchèque
-
అంగ వైకల్యముకల వ్యక్తులు
Date de création: 2012-02-03T17:09:14Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:09:14Z
skos:notation: 1071
télougou
-
ขนมปัง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1071
thaï
-
ekmek
Date de création: 2011-11-20T19:54:35Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:33Z
skos:notation: 1071
turc