Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:12:55Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:04Z
skos:notation: 3497
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- toprak işleme (tr)
VARIANTE
-
tırmıklama (tr)
Date de création: 2011-11-20T20:37:41Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:51Z
skos:notation: 13751
EST UN PROCESSUS POUR
FAIT USAGE DE
- tırmık (tr)
TRADUCTIONS
-
Eggen
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 3497
allemand
-
harrowing
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3497
anglais
-
raking
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
تمشيط
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3497
arabe
-
耙地
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3497
chinois
-
搂集
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
쇄토
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 3497
coréen
-
Rastrillado
Date de création: 1987-04-08T00:00:00Z
skos:notation: 19442
espagnol
-
Rastreado
Date de création: 1987-02-02T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
hersage
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 3497
français
-
ratissage
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 13751
-
हैरो चलाना
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3497
hindi
-
शुष्क मल निष्कासन
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
boronálás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3497
hongrois
-
gereblyézés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
Erpicatura
Date de création: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 3497
italien
-
Rastrellamento
Date de création: 2006-12-07T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
碎土
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 3497
japonais
-
レーキ使用耕作作業
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
ການຄາດດິນ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3497
lao
-
چنگزنی (خاکورزی)
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 3497
persan
-
Bronowanie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3497
polonais
-
Płytkie spulchnianie roli
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
gradagem
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3497
portugais
-
passagem com ancinho
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 13751
-
gradagem
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3497
portugais (Brésil)
-
grăpat
Date de création: 2020-01-23T09:54:42.057+01:00
skos:notation: 3497
roumain
-
grăpare
Date de création: 2020-01-23T09:55:25.271+01:00
skos:notation: 69e5fc5b
-
боронование
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 3497
russe
-
рыхление граблями
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
bránenie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3497
slovaque
-
zhrabávanie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
kupiga haro
Date de création: 2024-05-21T21:56:33
skos:notation: 3497
swahili
-
vláčení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 3497
tchèque
-
shrabování
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13751
-
గుంటక తోలడం
Date de création: 2012-02-03T16:46:08Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:46:08Z
skos:notation: 3497
télougou
-
การคราดดิน
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3497
thaï
-
การคราด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13751