Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1310
DÉFINITION
-
Kasaplık büyükbaş ve küçükbaş hayvanlar kesilip yüzüldükten sonra deri ve sakatat dışında kalan üzerinde yağ, kas, sinir ve kan damarı bulunan kısım.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 4/24/24
-
The dead body of an animal especially one slaughtered and dressed for food
(en)
Source: http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=carcass
Date de création: 6/23/10
Date de dernière modification: 6/23/10
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- पशु उत्पाद (hi)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- चौथाई (hi)
- पार्श्व/किनारा (hi)
- शव (गोस्त) का संगठन (hi)
VARIANTE
-
कार्केसेस (hi)
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 13101be091e3
A LE COMPOSANT
- मांस (hi)
- माँस-कर्तन (hi)
A LA PROPRIÉTÉ
- वध के समय भार (hi)
EST L'OBJET DE L'ACTIVITÉ
- अस्थि पंजर उपयोग (hi)
- कार्केस निवारण (hi)
- हालविंग/आधा करना (hi)
TRADUCTIONS
-
Schlachtkörper
Date de création: 2012-05-10T21:53:56Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:25:59Z
skos:notation: 1336658036697
allemand
-
carcasses
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:43Z
skos:notation: 1310
anglais
-
carcases
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310abefa22d
-
ذبائح
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1310
arabe
-
胴体
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1310
chinois
-
屠体
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1310
-
도체
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1310
coréen
-
Canal animal
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1310
espagnol
-
Canal de la res
Date de création: 1987-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 22869
-
Carcasa
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 21182
-
Res en canal
Date de création: 1987-04-08T00:00:00Z
skos:notation: 19458
-
korjused
Date de création: 2020-09-17T13:22:11
skos:notation: 1310
estonien
-
carcasse
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1310
français
-
ტანხორცი
Date de création: 2020-09-14T11:43:00
skos:notation: 1310
géorgien
-
vágott állat
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1310
hongrois
-
tetem
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310cd951dd5
-
Carcasse
Date de création: 2006-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 1310
italien
-
屠体
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1310
japonais
-
枝肉
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
Date de dernière modification: 2021-08-18T15:20:42
skos:notation: 131084d6c6f5
-
ຊາກສັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1310
lao
-
ຊາກ
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310a37cc3ee
-
Sembelihan
Date de création: 2011-07-11T16:38:39Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:50:43Z
skos:notation: 1310373519598
malais
-
لاشهها
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1310
persan
-
Tusza zwierzęca
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1310
polonais
-
Zwierzę po uboju
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 13108da5edf6
-
carcaça
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1310
portugais
-
carcaça
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1310
portugais (Brésil)
-
carcase
Date de création: 2020-11-24T16:14:42Z
skos:notation: 1310
roumain
-
туши
Date de création: 2009-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 1310
russe
-
тушки
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310ba254527
-
jatočné telá
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1310
slovaque
-
mizoga
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 1310
swahili
-
jatečné trupy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1310
tchèque
-
kadávery
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310f6eee3d3
-
డి.ఒ.పి.ఎ
Date de création: 2012-02-03T17:11:43Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:11:43Z
skos:notation: 1310
télougou
-
ซากสัตว์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1310
thaï
-
ซาก
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 1310dd56cac0
-
karkas
Date de création: 2011-11-20T19:56:55Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:12:24Z
skos:notation: 1310
turc
-
gövde et
Date de création: 2024-04-24T13:50:40
Date de dernière modification: 2024-05-17T09:55:45
skos:notation: a07991e2
-
туші
Date de création: 2016-01-30T21:39:14Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:53:59Z
skos:notation: 1310
ukrainien