Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:37:07Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:01:47Z
skos:notation: 13471
DÉFINITION
-
A disease of the lungs, frequently but not always caused by an infection with bacteria, virus, fungus, or parasite. This disease is characterised by fever, chills, cough with sputum production, chest pain and shortness of breath.
(en)
Date de création: 7/5/24
-
Enfermedad de los pulmones, a menudo causada por una infección por bacterias, virus, hongos o parásitos, aunque no siempre. Se caracteriza por fiebre, escalofríos, tos productiva, dolor torácico y disnea.
(es)
Date de création: 7/5/24
-
Maladie des poumons, fréquemment mais pas toujours due à une infection par bactéries, virus, champignons ou parasites. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, des frissons, une toux avec crachats, une douleur thoracique et un essoufflement.
(fr)
Date de création: 7/5/24
-
التهاب الرئة هو مرض يصيب الرئة ويغلب أن يكون بعدوى بالجراثيم أو بالفيروسات أو بالفطريات أو بالطفيليات، ويتسم بحمى ورعدة وسعال منتج للبلغم وألم صدري وضيق نفس، ويتأكد التشخيص بالتصوير الشعاعي.
(ar)
Date de création: 7/5/24
-
Заболевание легких, часто, но не всегда, вызываемое бактериальной, вирусной, грибковой или паразитарной инфекцией. Для этого заболевания характерны лихорадка, озноб, кашель с выделением мокроты, боль в груди и одышка.
(ru)
Date de création: 7/5/24
-
通常但不总是由细菌、病毒、真菌或寄生虫感染引起的一种肺部疾病,本病特点是发烧、寒战、咳嗽并有痰、胸痛和气促。
(zh)
Date de création: 7/5/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- solunum hastalığı (tr)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- at rinopnömonisi (tr)
- pnömoenteritis (tr)
VARIANTE
-
pnömonitis (tr)
Date de création: 2011-11-20T20:44:10Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:01:47Z
skos:notation: 16797
-
pnömotoraks (tr)
Date de création: 2011-11-20T20:44:10Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:01:46Z
skos:notation: 16798
EST CAUSÉE PAR
EST INCLUS DANS
- bakteriyozis (tr)
- virosis (tr)
TRADUCTIONS
-
Pneumonie
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 13471
allemand
-
Bronchopneumonie
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
Pneumonitis
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
Pneumothorax
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
pneumonia
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
anglais
-
bronchopneumonia
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
pneumonitis
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
pneumothorax
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16798
-
إلتهاب رئوي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13471
arabe
-
肺炎
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13471
chinois
-
局限性肺炎
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
气胸
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
支气管肺炎
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
폐렴
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 13471
coréen
-
기관지폐렴
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
기흉
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
Neumonía
Date de création: 1986-08-27T00:00:00Z
skos:notation: 13471
espagnol
-
Bronconeumonía
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
Neumonitis
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
Neumotorax
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
pneumonie
Date de création: 2015-10-01T08:54:44Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:09Z
français
-
bronchopneumonie
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16697
-
pneumothorax
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16798
-
პნევმონია
Date de création: 2021-10-18T08:25:37
skos:notation: 13471
géorgien
-
ბრონქოპნევმონია
Date de création: 2021-10-18T08:26:43
skos:notation: e8a50cbf
-
პნევმოთორაქსი
Date de création: 2021-10-18T08:27:00
skos:notation: cc134870
-
ფილტვების ანთება
Date de création: 2021-10-18T08:26:03
skos:notation: 72939707
-
फेफड़ो का शोथ
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13471
hindi
-
फेफडों की सूजन का रोग
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
ब्रोकोनिमोनिया
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
वातिलवक्ष
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
pneumonia
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
hongrois
-
bronchopneumonia
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
pneumonitis
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
pneumothorax
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16798
-
Polmonite
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 13471
italien
-
Broncopolmonite
Date de création: 2006-07-14T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
Pneumotorace
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
肺炎
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13471
japonais
-
気管支肺炎
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
気胸症、気胸
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
lungebetennelse
Date de création: 2020-05-29T10:43:42.913+02:00
skos:notation: 13471
norvégien bokmål
-
پنومونی
skos:notation: 13471
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
persan
-
التهاب ريه
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
برونكوپنوموني
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
ذاتالریه
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 77703
-
سینهپهلو
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 80925
-
هواسينگي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
Zapalenie płuc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13471
polonais
-
Odma opłucnowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
Odoskrzelowe zapalenie płuc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
Pneumonia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
pneumonia
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
broncopneumonia
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16697
-
pneumonite
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16797
-
pneumotórax
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16798
-
pneumonie
Date de création: 2015-10-01T08:54:44Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:09Z
roumain
-
bronhopneumonie
Date de création: 2015-10-01T08:55:39Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:22Z
skos:notation: c364a55c
-
pneumotorax
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16798
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:07Z
-
пневмония
Date de création: 2008-01-16T00:00:00Z
skos:notation: 13471
russe
-
бронхопневмония
Date de création: 2008-01-16T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
воспаление легких
Date de création: 2008-01-16T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
пневмоторакс
Date de création: 2008-01-16T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
pneumónia
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 13471
slovaque
-
bronchopneumónia
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
pneumonitída
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
pneumotorax
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16798
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:07Z
-
nimonia
Date de création: 2020-05-29T10:43:43.844+02:00
skos:notation: 13471
swahili
-
pneumonie
Date de création: 2015-10-01T08:54:44Z
skos:notation: 13471
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:09Z
tchèque
-
bronchopneumonie
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16697
-
pneumonitida
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
pneumotorax
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16798
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:07Z
-
โรคปอดอักเสบ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13471
thaï
-
การอักเสบของพาเรงไคมาของปอด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16797
-
ภาวะมีลมในช่องอก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16798
-
โรคบรองโคนิวโมเนีย
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16697
-
viêm phổi
Date de création: 2020-05-29T10:43:42.421+02:00
skos:notation: 13471
vietnamien