Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- germination (en)
AFFECTE
- cereal crops (en)
CAUSE
- crop losses (en)
TRADUCTIONS
-
Vorernteauswuchs
Date de création: 1997-05-05T00:00:00Z
skos:notation: 35274
allemand
-
preharvest sprouting
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
skos:notation: 35274
anglais
-
sprouting in the ear
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
إنبات الحبوب قبل الحصاد
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35274
arabe
-
перадуборачнае прарастанне
Date de création: 2024-01-15T13:56:24
skos:notation: 35274
biélorusse
-
早熟萌发
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35274
chinois
-
穗发芽
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
Germinación en precosecha
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
skos:notation: 35274
espagnol
-
germination sur pied
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35274
français
-
कटाई पूर्व अंकुरण
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
skos:notation: 35274
hindi
-
बालियों में अंकुरण
Date de création: 1996-08-23T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
betakarítás elõtti csírázás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35274
hongrois
-
csírázás a kukoricacsövön
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
Germogliazione preraccolta
Date de création: 2007-03-29T00:00:00Z
skos:notation: 35274
italien
-
Germogliazione sull'infiorescenza
Date de création: 2007-04-05T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
穂出芽、収穫前発芽
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35274
japonais
-
穂発芽
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
ການງອກກ່ອນການເກັບກ່ຽວ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35274
lao
-
ການງອກຄາຝັກ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
جوانهزنی پیشبرداشت
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35274
persan
-
جوانهزدن روي سنبله
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
Porastanie ziarna przedżniwne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35274
polonais
-
Kiełkowanie w kłosie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
germinação no pé
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35274
portugais
-
предуборочное прорастание
Date de création: 2009-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 35274
russe
-
прорастание на корню
Date de création: 2009-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
predzberové porastanie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35274
slovaque
-
porastanie v klasoch
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
kuchipua kabla ya kuvuna
Date de création: 2024-02-23T12:00:30
skos:notation: 35274
swahili
-
předsklizňové porůstání
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35274
tchèque
-
porůstání klasů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
การงอกก่อนการเก็บเกี่ยว
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35274
thaï
-
การงอกคาฝัก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35276
-
hasat öncesi filizlenme
Date de création: 2011-11-20T21:08:50Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:04:49Z
skos:notation: 35274
turc
-
передзбиральне проростання
Date de création: 2019-05-07T14:36:07.276+02:00
skos:notation: 35274
ukrainien
-
передзбиральне проростання зерна в колосі
Date de création: 2019-05-07T14:39:52.213+02:00
skos:notation: e01f2f7d
-
проростання зерна на пні
Date de création: 2019-05-07T14:49:19.931+02:00
skos:notation: 87eb3c1c