Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Technologie consistant à élever des poissons ou d’autres organismes aquatiques dans un système fermé où le milieu de croissance (l’eau) subit un filtrage mécanique et biologique qui permet de contrôler de manière adéquate les paramètres de l’environnement grâce au retrait et à la transformation des déchets produits par les organismes d’élevage
(fr)
-
Technology to farm fish or other aquatic organisms in a closed system where the culture medium (i.e. water) undergoes mechanical and biological filtration to adequately control the environmental parameters through the removal and transformation of the waste produced by the farmed organisms
(en)
-
Tecnología para cultivar peces u otros organismos acuáticos en unsistema cerrado donde el medio de cultivo (por ejemplo, agua) se somete a una filtración mecánica y biológica para controlar de manera adecuada los parámetros ambientales a través de la eliminación y transformación de los desechos producidos por los organismos cultivados.
(es)
-
Технология разведения рыбы и других водных организмов в замкнутой системе, где параметры культуральной среды (т. е. воды) тщательно контролируются посредством механической и биологической фильтрации с удалением и переработкой отходов, производимых искусственно выращиваемыми организмами.
(ru)
-
在封闭系统中养殖鱼类或
其他 水 生 生物 的 一种 技 术 ，养 殖 介质（即
水）经过机械和生物过滤，去除并转化养殖
生物产生的废弃物，进而有效控制环境参数 。
(zh)
Date de création: 7/15/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- aquaculture systems (en)
TRADUCTIONS
-
recirculating aquaculture systems
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-09-06T11:43:35
skos:notation: 28f056f3
anglais
-
closed recirculating aquaculture systems
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-09-06T11:47:06
skos:notation: abdf8801
-
recirculating water aquaculture systems
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-09-06T11:47:18
skos:notation: 54dc7833
-
recirculation aquaculture systems
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-09-06T11:47:27
skos:notation: 7f78e3c4
-
water circulating aquaculture systems
Date de création: 2019-09-04T12:02:37
Date de dernière modification: 2021-09-06T11:47:35
skos:notation: e48cd9cf
-
arabe
-
chinois
-
Sistema de recirculación acuícola
Date de création: 2024-07-11T10:51:06
Date de dernière modification: 2024-08-01T17:01:55
Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Sistemas de recirculación de la acuicultura" a "Sistema de recirculación acuícola" el 11 de julio de 2024, en línea con la terminología FAO SOFIA 2024.
skos:notation: 28f056f3
espagnol
-
système de pisciculture en recirculation
Date de création: 2021-09-06T11:47:57
skos:notation: 28f056f3
français
-
système aquacole à recirculation de l’eau
Date de création: 2021-09-06T11:48:13
skos:notation: 380c1757
-
norvégien bokmål
-
russe
-
рециркуляционные системы аквакультуры
Date de création: 2024-07-12T15:51:59
skos:notation: de5b5683
-
mifumo ya ufugaji wa samaki unaozunguka tena
Date de création: 2024-06-26T08:30:20
skos:notation: 28f056f3
swahili
-
sirkülasyonlu su ürünleri yetiştiricilik sistemi
Date de création: 2022-09-28T11:11:52
skos:notation: 28f056f3
turc
-
kapalı devre su ürünleri yetiştiricilik sistemi
Date de création: 2022-09-28T11:12:44
skos:notation: e63f6086
-
su sirkülasyonlu su ürünleri yetiştiricilik sistemi
Date de création: 2022-09-28T11:16:00
skos:notation: 0ac749c6