Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
![](resource/pics/about.png)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Betula (en)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Erysiphe ornata (en)
- Taphrina betulina (en)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- species (taxa) (en)
TRADUCTIONS
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
allemand
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Weißbirke
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-26T10:51:39
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
anglais
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
European white birch
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
arabe
-
بتولا تؤلولية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26400
-
chinois
-
疣皮桦
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26400
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
danois
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
espagnol
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
français
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
bouleau verruqueux
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-19T15:43:41
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
géorgien
-
მეჭეჭიანი არყი
Date de création: 2020-06-21T20:01:22.777+02:00
skos:notation: f81d97fd
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
hindi
-
बीटूला वेरूकोसा
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
-
यूरोपीय श्वेत बिर्च
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
hongrois
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
közönséges nyír
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
italien
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Betulla bianca
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
japonais
-
ベツラ ヴェルコサ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26400
-
ヨーロッパシロカンバ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
lao
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
latin
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
néerlandais
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
norvégien bokmål
-
persan
-
بتولا وروكوزا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
-
توس سفيد اروپايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
polonais
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Brzoza brodawkowata
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Brzoza gruczołkowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62233
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
portugais
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Vidoeiro branco
Date de création: 2009-05-22T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
portugais (Brésil)
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
roumain
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
russe
-
береза бородавчатая (повислая)
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 62233
-
европейская белая береза
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
serbe
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
slovaque
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
breza previsnutá
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
suédois
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
swahili
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
tchèque
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
bříza bradavičnatá
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26945
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
thaï
-
Betula verrucosa
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26400
Date de dernière modification: 2013-08-29T17:51:56Z
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
turc
-
Avrupa beyazhuşu
Date de création: 2011-11-20T20:51:03Z
Date de dernière modification: 2023-12-29T09:14:39
skos:notation: 26945
-
salkım huş
Date de création: 2011-11-20T20:49:43Z
Date de dernière modification: 2017-04-05T12:20:00Z
skos:notation: 1339129675275
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
ukrainien
-
Betula pendula
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26399
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
vietnamien