Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16483
DÉFINITION
-
Fully preserved product in which fresh vegetables are cleaned, blanched, and placed in cans or jars in liquid (e.g. brine, water, oil or sauce), and heat-sterilized or pasteurized.
(en)
Date de création: 4/30/24
-
Productos completamente conservados en los que las hortalizas frescas se limpian y se ponen en latas o frascos con líquido (p. ej. en salmuera, agua, aceite o salsa) y se esterilizan térmicamente o se pasterizan.
(es)
Date de création: 4/30/24
-
Produits en conserve dans lesquels les légumes frais sont nettoyés, blanchis et mis en boîtes ou en bocaux dans un liquide (par exemple, saumure, eau, huile ou sauce) et stérilisés par la chaleur ou pasteurisés.
(fr)
Date de création: 4/30/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- produit à base de légume (fr)
- produit en conserve (fr)
VARIANTE
-
légume en conserve (fr)
Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 29289
TRADUCTIONS
-
Dosengemüse
Date de création: 2012-02-01T16:05:56Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:25:49Z
skos:notation: 1328083556311
allemand
-
canned vegetables
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16483
anglais
-
خضروات معلبة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16483
arabe
-
蔬菜罐头
Date de création: 2020-12-09T16:58:42Z
skos:notation: 16483
chinois
-
罐藏蔬菜
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-12-09T16:58:42Z
skos:notation: 16483
-
통조림야채
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 16483
coréen
-
Hortalizas en conserva
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16483
espagnol
-
დაკონსერვებული ბოსტნეული
Date de création: 2021-03-08T17:42:52
skos:notation: 16483
géorgien
-
ბოსტნეულის კონსერვი
Date de création: 2021-03-08T17:43:18
skos:notation: 956a7a45
-
डिब्बाबंद सब्जियाँ
Date de création: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16483
hindi
-
zöldségkonzerv
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16483
hongrois
-
Ortaggi in scatola
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16483
italien
-
野菜類缶詰
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 16483
japonais
-
سبزیجات کنسروشده
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16483
persan
-
Konserwa warzywna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16483
polonais
-
Warzywa konserwowe
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61243
-
produto hortícola em conserva
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16483
portugais
-
conserve de legume
Date de création: 2020-02-25T08:51:11.999+01:00
skos:notation: 16483
roumain
-
legume în conservă
Date de création: 2020-02-25T08:53:18.949+01:00
skos:notation: 865615b4
-
овощные консервы
Date de création: 2009-03-25T00:00:00Z
skos:notation: 16483
russe
-
консервированные овощи
Date de création: 2009-03-25T00:00:00Z
skos:notation: 61243
-
konzervovaná zelenina
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16483
slovaque
-
mboga za makopo
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 16483
swahili
-
konzervovaná zelenina
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16483
tchèque
-
ผักกระป๋อง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16483
thaï
-
konserve sebze
Date de création: 2011-11-20T20:43:31Z
Date de dernière modification: 2017-08-18T14:02:23Z
skos:notation: 16483
turc
-
sebze konservesi
Date de création: 2011-11-20T20:43:31Z
Date de dernière modification: 2017-08-18T14:02:23Z
skos:notation: 1339129603848
-
овочеві консерви
Date de création: 2021-11-23T19:21:11
skos:notation: 16483
ukrainien
-
консервовані овочі
Date de création: 2021-11-23T19:23:18
skos:notation: c9bd3c81