Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6
DÉFINITION
-
Désigne les terres qui pourraient avoir des détenteurs de droits fonciers légitimes mais qui deviennent inutilisées.
(fr)
Date de création: 4/25/23
- Lands which may have legitimate tenure right holders but become unused. (en)
-
Tierras que pueden tener titulares legítimos de derechos de tenencia pero que quedan sin uso.
(es)
Date de création: 4/25/23
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- recurso fundiário (pt)
VARIANTE
-
terra não cultivada (pt)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 11701
APPARTIENT AU GROUPE
COMPREND
- cessação da exploração agrícola (pt)
- terra estéril (pt)
- terra marginal (pt)
EST AFFECTÉ PAR
- uso da terra (pt)
EST UTILISÉ DANS
UTILISE LE PROCESSUS
- cultivo itinerante (pt)
TRADUCTIONS
-
verlassenes Land
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:27:05Z
skos:notation: 6
allemand
-
aufgegebenes Land
Date de création: 1997-05-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:27:10Z
skos:notation: 29293
-
ungenutztes Land
Date de création: 1997-05-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:27:09Z
skos:notation: 11701
-
abandoned land
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6
anglais
-
derelict land
Date de création: 1996-10-07T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
idle land
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
unoccupied land
Date de création: 2019-11-01T11:54:32.03+01:00
skos:notation: 7823a975
-
أراضي مهجورة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6
arabe
-
الأرض الشاغرة
Date de création: 2019-11-12T14:17:51.68+01:00
skos:notation: fabc92f7
-
撂荒地
Date de création: 2021-08-11T17:54:29
skos:notation: 6
chinois
-
废弃地
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6
-
弃耕地
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-11T17:55:03
skos:notation: 29293
-
유휴지
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6
coréen
-
공한지
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
Tierra abandonada
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 6
espagnol
-
Baldío
Date de création: 1990-07-25T00:00:00Z
skos:notation: 17812
-
Terrenos baldíos
Date de création: 2019-11-12T14:18:18.914+01:00
skos:notation: 02dbf501
-
terre abandonnée
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6
français
-
friche
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17812
-
terre délaissée
Date de création: 1997-05-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 29293
-
terre non cultivée
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 11701
-
terres vacantes
Date de création: 2019-11-12T14:18:47.855+01:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1a070bf0
-
მიტოვებული მიწა
Date de création: 2023-09-26T20:03:14
skos:notation: 6
géorgien
-
გამოუყენებელი მიწა
Date de création: 2023-09-26T20:03:41
skos:notation: 31c832cd
-
परित्यक्त भूमि
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6
hindi
-
उत्यक्त भूमि
Date de création: 1996-10-07T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
निरूपयोगी भूमि
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
elhagyott terület
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6
hongrois
-
elhagyagolt terület
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
használaton kívüli terület
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
Terre abbandonate
Date de création: 2005-08-03T00:00:00Z
skos:notation: 6
italien
-
Terra abbandonata
Date de création: 2007-02-26T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
Terre non coltivate
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
耕作放棄地
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6
japonais
-
放棄地
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
遊休地
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
ພື້ນທີ່ເປົ່າວາງ
Date de création: 2005-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6
lao
-
زمین غیرمزروعی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6
persan
-
زمین متروک
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 78803
-
زمین واگذاشته
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 78806
-
سرزمين بلااستفاده
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
سرزمين رهاشده
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
Ziemia zaniedbana
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6
polonais
-
Grunt porolny
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
Odłóg
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
terenuri abandonate
Date de création: 2020-09-20T18:25:58
skos:notation: 6
roumain
-
pământ abandonat
Date de création: 2020-09-20T18:27:18
skos:notation: 120dcc41
-
terenuri necultivate
Date de création: 2020-09-20T18:28:13
skos:notation: b9ba918c
-
залежь
Date de création: 2009-01-30T00:00:00Z
skos:notation: 6
russe
-
заброшенные земли
Date de création: 2009-01-30T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
нарушенные земли
Date de création: 2009-01-30T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
opustená pôda
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6
slovaque
-
ľadom ležiaca pôda
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
pôda ležiaca ladom
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
ardhi iliyotelekezwa
Date de création: 2019-12-04T14:04:33.546+01:00
skos:notation: 6
swahili
-
opuštěná půda
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6
tchèque
-
nepoužívaná půda
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
půda ležící ladem
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
పరిత్యక్త భూమి
Date de création: 2012-02-03T16:33:31Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:33:31Z
skos:notation: 6
télougou
-
ఖాళీ భూమి
Date de création: 2012-02-03T16:50:27Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:50:27Z
skos:notation: 11701
-
พื้นที่รกร้าง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6
thaï
-
พื้นที่ทิ้งร้าง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 29293
-
พื้นที่เปล่าประโยชน์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 11701
-
metruk arazi
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:03Z
Date de création: 2011-11-20T19:43:30Z
skos:notation: 6
turc
-
atıl arazi
Date de création: 2011-11-20T20:34:01Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:23Z
skos:notation: 11701
-
kullanılmayan arazi
Date de création: 2011-11-20T19:43:30Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:22Z
skos:notation: 1339129943736
-
terk edilmiş arazi
Date de création: 2011-11-20T19:43:31Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:15Z
skos:notation: 1339129943721