Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1087
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- empâtage (fr)
- houblonnage (fr)
- touraillage (fr)
NOTE D'APPLICATION
- Ensemble des opérations destinées à préparer, à partir de l'eau, du malt et du houblon, un mout que la fermentation transformera en bière (fr)
EST RÉALISÉE AU MOYEN DE
EST UN PROCESSUS POUR
- brasserie (fr)
- fermentation alcoolique (fr)
FAIT USAGE DE
- levure de bière (fr)
- malt (fr)
- succédané de malt (fr)
PRODUIT
- bière (fr)
- moût de bière (fr)
TRADUCTIONS
-
Brauen
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 1087
allemand
-
brewing
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1087
anglais
-
تخمير البيرة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1087
arabe
-
酿造
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1087
chinois
-
양조
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1087
coréen
-
Malteado
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1087
espagnol
-
ლუდის ხარშვა
Date de création: 2023-12-31T09:01:00
skos:notation: 1087
géorgien
-
पेय निर्माण
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1087
hindi
-
sörfõzés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1087
hongrois
-
Fabbricazione della birra
Date de création: 2006-10-02T00:00:00Z
skos:notation: 1087
italien
-
醸造
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1087
japonais
-
ການຜະລິດເບຍ
Date de création: 2007-05-18T00:00:00Z
skos:notation: 1087
lao
-
آبجوسازی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1087
persan
-
Warzenie piwa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1087
polonais
-
brassagem
Date de création: 2022-07-06T21:06:22
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1087
portugais
-
brassagem
Date de création: 2022-07-06T21:06:22
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1087
portugais (Brésil)
-
пивоварение
Date de création: 2009-04-10T00:00:00Z
skos:notation: 1087
russe
-
varenie piva
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1087
slovaque
-
kutengeneza pombe
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
skos:notation: 1087
swahili
-
kupika pombe
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
skos:notation: 004d27b4
-
vaření piva
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1087
tchèque
-
విచక్షణాత్మక విశ్లేషణ
Date de création: 2012-02-03T17:09:23Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:09:23Z
skos:notation: 1087
télougou
-
การทำเบียร์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1087
thaï
-
bira yapımı
Date de création: 2014-03-26T13:51:05Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:22Z
skos:notation: 1087
turc
-
biralaşma
Date de création: 2011-11-20T19:54:44Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:11Z
skos:notation: 1087