Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- soft fruits (en)
EST PRODUIT PAR
- Ribes petraeum (vi)
- Ribes rubrum (vi)
TRADUCTIONS
-
Rote Johannisbeere
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6479
allemand
-
red currants
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6479
anglais
-
كشمش أحمر
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6479
arabe
-
红醋栗
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6479
chinois
-
적색방수구리
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6479
coréen
-
ribs
Date de création: 2019-04-25T12:20:56.027+02:00
skos:notation: 6479
danois
-
Grosella roja
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6479
espagnol
-
Grosella silvestre
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 22200
-
groseille rouge
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6479
français
-
წითელი მოცხარი
Date de création: 2019-05-16T12:10:27.813+02:00
skos:notation: 6479
géorgien
-
लाल किशमिश (मुनक्का)
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6479
hindi
-
piros ribizli
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6479
hongrois
-
Ribes rosso
Date de création: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6479
italien
-
レッドカランツ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6479
japonais
-
ໝາກອາງຸນແດງແຫ້ງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6479
lao
-
Buah kismis merah
Date de création: 2011-07-14T16:07:52Z
Date de dernière modification: 2011-08-15T17:18:12Z
skos:notation: 1310630872084
malais
-
rød rips
Date de création: 2019-04-25T12:22:01.816+02:00
skos:notation: 6479
norvégien bokmål
-
raud rips
Date de création: 2021-03-02T20:57:27
skos:notation: 6479
norvégien nynorsk
-
انگورهای قرمز بیدانه
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6479
persan
-
Porzeczka czerwona (owoc)
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6479
polonais
-
groselha vermelha
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6479
portugais
-
coacăze roșii
Date de création: 2016-05-11T16:24:11Z
Date de dernière modification: 2021-11-25T12:12:07
skos:notation: 6479
roumain
-
красная смородина (ягоды)
Date de création: 2009-02-16T00:00:00Z
skos:notation: 6479
russe
-
црвене рибизле
Date de création: 2023-03-09T09:25:14
skos:notation: 6479
serbe
-
ríbezľa červená
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6479
slovaque
-
röda vinbär
Date de création: 2019-04-25T12:21:15.032+02:00
skos:notation: 6479
suédois
-
zabibu la rangi nyekundu
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 6479
swahili
-
červený rybíz
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6479
tchèque
-
เรดเคอร์แรนท์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6479
thaï
-
kırmızı frenküzümü
Date de création: 2011-11-20T20:22:19Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:48:05Z
skos:notation: 6479
turc
-
kırmızı kuş üzümü
Date de création: 2011-11-20T20:22:20Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:48:03Z
skos:notation: 1339129598291