Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Rubus (en)
PRODUIT
- raspberries (en)
TRADUCTIONS
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
allemand
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
anglais
-
American Raspberry
Date de création: 2008-09-16T00:00:00Z
skos:notation: 330511
-
American red raspberry
Date de création: 2008-09-16T00:00:00Z
skos:notation: 330510
-
علّيق قاسي الأوبار
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6691
arabe
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
biélorusse
-
野藨莓
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 6691
chinois
-
糙伏毛悬钩子
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 6691
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
danois
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
espagnol
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
français
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
géorgien
-
ჩრდილოამერიკული მაყვალი
Date de création: 2019-05-16T12:32:57.836+02:00
skos:notation: 14918d60
-
रूबस स्ट्रीगोसस
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6691
hindi
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
hongrois
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
italien
-
アメリカレッドラズベリー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6691
japonais
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
lao
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
latin
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
néerlandais
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
norvégien bokmål
-
روبوس استریگوسوس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6691
persan
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
polonais
-
Malina omszona
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62888
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
portugais
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
portugais (Brésil)
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
roumain
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
russe
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
serbe
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
slovaque
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
suédois
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
swahili
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
tchèque
-
maliník obecný
Date de création: 2013-08-06T15:55:45Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:09:32Z
skos:notation: 1375775745622
-
ostružiník maliník
Date de création: 2013-08-06T15:54:19Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:09:32Z
skos:notation: 1375775659778
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
thaï
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
turc
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
ukrainien
-
Rubus strigosus
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6691
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:55Z
vietnamien