Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6712
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Ruta (sk)
VARIANTE
-
ruta voňavá (sk)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 13986
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Leveillula taurica (sk)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- species (taxa) (en)
EST UTILISÉ COMME
- bylinky (sk)
- liečivé rastliny (sk)
TRADUCTIONS
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
allemand
-
Weinraute
Date de création: 1997-03-26T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
anglais
-
rue
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T10:55:54
skos:notation: 13986
-
سذاب شديد الرائحة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6712
arabe
-
芸香
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6712
chinois
-
臭草
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
운향
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6712
coréen
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
danois
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
espagnol
-
Ruda
Date de création: 1987-02-02T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruda de castilla
Date de création: 1987-04-08T00:00:00Z
skos:notation: 19511
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
français
-
rue
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T10:55:54
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
géorgien
-
ტეგანი
Date de création: 2024-06-16T22:01:14
skos:notation: d22ef293
-
रूटा ग्रेविओलेन्स
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6712
hindi
-
रूए
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
hongrois
-
kerti ruta
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
italien
-
Ruta (nome comune)
Date de création: 2007-04-02T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
ヘンルーダ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6712
japonais
-
ルー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
lao
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
latin
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
néerlandais
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
norvégien bokmål
-
روتا گراوئولنس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6712
persan
-
سداب
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
polonais
-
Ruta zwyczajna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
portugais
-
Arruda
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
portugais (Brésil)
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
roumain
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
russe
-
рута пахучая
Date de création: 2009-08-25T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
serbe
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
suédois
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
swahili
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
tchèque
-
routa vonná
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
thaï
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
turc
-
Sedef otu
Date de création: 2011-11-20T20:38:15Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:38:15Z
skos:notation: 13986
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
ukrainien
-
Ruta graveolens
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6712
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:37:40Z
vietnamien