Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
![](resource/pics/about.png)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6075
DÉFINITION
-
Sığırcılık işletmeleri başta olmak üzere serbest barındırma sisteminin uygulandığı hayvancılık işletmelerinde hayvanların boynuzları ile birbirlerine ve bakıcılara zarar vermelerini önlemek için belirli uzunlukta büyümüş olan boynuzların boynuz tüpü, boynuz makası, boynuz kesme kerpeteni ve testere gibi aletler ile kesilme uygulaması.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/12/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- chirurgické operácie (sk)
VARIANTE
-
odstraňovanie rohov (sk)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
odstraňovanie rohových mozoľov (sk)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-14T17:15:42Z
skos:notation: 35204
EST INCLUS DANS
- metódy chovu zvierat (sk)
TRADUCTIONS
-
allemand
-
Horn Entfernen
Date de création: 1997-06-03T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
anglais
-
dishorning
Date de création: 1986-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
livestock disbudding
Date de création: 1996-08-21T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
polling
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
arabe
-
جم القرون
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
chinois
-
断角
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 10319
-
去角
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
coréen
-
제각
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
espagnol
-
Descornado
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 21746
-
écornage
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6075
français
-
décornage
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10319
-
hindi
-
पशुधन निष्कलिकायन
Date de création: 1996-08-21T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
विश्रृंगिकरण
Date de création: 1986-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
सीग रहित
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
hongrois
-
szarv eltávolítása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
szarvak eltávolítása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
italien
-
Asportazione delle corna
Date de création: 2007-02-26T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
Decornificazione
Date de création: 2006-09-29T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
Taglio delle corna del bestiame
Date de création: 2007-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
japonais
-
家畜の除角、家畜除角
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
角きり
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
lao
-
norvégien bokmål
-
norvégien nynorsk
-
persan
-
polonais
-
Przycinanie rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
Usuwanie rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
Usuwanie zawiązków rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
descorna
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6075
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
descorna
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6075
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
roumain
-
ecornaj
Date de création: 2020-09-28T11:08:40
skos:notation: aef46bca
-
russe
-
обезроживание
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
срезание рогов
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
удаление роговых бугорков
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
suédois
-
swahili
-
tchèque
-
amputace rohů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
dekornuace
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
odstraňování rohových mozolů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
thaï
-
boynuzsuzlaştırma
Date de création: 2011-11-20T20:21:15Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:19:27Z
skos:notation: 6075
turc
-
boynuz kesme
Date de création: 2011-11-20T20:31:26Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:36Z
skos:notation: 10319
-
boynuz köreltme
Date de création: 2011-11-20T21:08:38Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:35Z
skos:notation: 35204