Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
Date de création: 1981-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 8446
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- animal domestique (fr)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- animal de trait (fr)
- cheval de course (fr)
- cheval de selle (fr)
- chien de berger (fr)
- chien de garde (fr)
VARIANTE
-
animal de bât (fr)
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 13021
-
bête de somme (fr)
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9192
A UN MEMBRE
- buffle d'eau (fr)
EST INCLUS DANS
- bétail (fr)
EST SOURCE DE
- énergie animale (fr)
EST L'UTILISATION DE
- âne (fr)
- bardot (fr)
- boeuf (fr)
- Buffle domestique (fr)
- chameau (fr)
- chien de chasse (fr)
- éléphant d'Asie (fr)
- furet (fr)
- Lama (fr)
- mulet (fr)
- poney (fr)
- race mixte (fr)
- yack (fr)
- zébu (fr)
EST UTILISÉ DANS
TRADUCTIONS
-
Arbeitstier
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-13T23:34:40Z
skos:notation: 8446
allemand
-
Packtier
Date de création: 1997-03-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-13T23:34:40Z
skos:notation: 13021
-
working animals
Date de dernière modification: 2012-01-13T23:34:41Z
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8446
anglais
-
beasts of burden
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-13T23:34:41Z
skos:notation: 9192
-
pack animals
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-13T23:34:41Z
skos:notation: 13021
-
arabe
-
chinois
-
驮畜
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
驮兽
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
役用动物
skos:notation: 8446
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
-
coréen
-
espagnol
-
géorgien
-
საპალნის ცხოველი
Date de création: 2022-09-18T21:47:03
skos:notation: f776d3b2
-
hindi
-
कर्ज का बोझ
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
जानवरो की मण्डली
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
hongrois
-
málhás állat
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
teherhordó állat
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
italien
-
Animali da soma
Date de création: 2006-07-13T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
Bestie da soma
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
japonais
-
荷物運搬用動物
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
lao
-
ສັດຂົນເຄື່ອງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
persan
-
polonais
-
Zwierzę gospodarskie juczne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
Zwierzę juczne
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
animal de trabalho
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8446
portugais
-
besta de carga
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9192
-
roumain
-
animale de povară
Date de création: 2021-11-16T12:49:34
skos:notation: ebd337ed
-
russe
-
вьючные животные
Date de création: 2009-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
slovaque
-
zvieratá nosiace náklad
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
swahili
-
tchèque
-
soumaři
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
zvířata nosící náklad
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
thaï
-
สัตว์ขนสัมภาระ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13021
-
สัตว์สำหรับบรรทุก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9192
-
iş hayvanı
Date de création: 2011-11-20T20:27:53Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:44:11Z
skos:notation: 8446
turc
-
yük hayvanı
Date de création: 2011-11-20T20:36:27Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:44:11Z
skos:notation: 13021
-
yük taşıyan hayvan
Date de création: 2011-11-20T20:29:15Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:44:10Z
skos:notation: 9192
-
ukrainien