Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
A trademark is a sign capable of distinguishing the goods or services of one enterprise from those of other enterprises. Trademarks are protected by intellectual property rights.
(en)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/en/
Date de création: 1/8/24
-
Ticari eşyalar üzerine konulan ve o eşyayı üreten veya satanı tanıtmaya, ayırt etmeye yarayan özel işaret.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 1/9/24
-
Una marca es un signo que permite diferenciar los productos o servicios de una empresa de los de otra. Las marcas son derechos de propiedad intelectual (PI) protegidos.
(es)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/es/index.html
Date de création: 1/8/24
-
Une marque est un signe permettant de distinguer les produits ou services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises. Les marques sont des droits de propriété intellectuelle protégés.
(fr)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/fr/index.html
Date de création: 1/8/24
-
العلامة التجارية هي اشارة تميز سلع أو خدمات شركة عن سلع أو خدمات سائر الشركات. وتُحمى العلامات التجارية بقوانين الملكية الفكرية.
(ar)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/ar/index.html
Date de création: 1/8/24
-
Товарный знак — это знак, призванный проводить различие между товарами и услугами разных предприятий. Товарные знаки охраняются в качестве прав интеллектуальной собственности.
(ru)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/ru/index.html
Date de création: 1/8/24
-
商标是能够将一家企业的商品或服务与其他企业的商品或服务区别开的标志。商标受知识产权保护。
(zh)
Source: https://www.wipo.int/trademarks/zh/index.html
Date de création: 1/8/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- entidades (pt-BR)
AFFECTE
- sales promotion (en)
EST L'OBJET DE L'ACTIVITÉ
- ownership (en)
EST UTILISÉ DANS
- rotulagem de produtos (pt-BR)
TRADUCTIONS
-
Markenname
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6228
allemand
-
Eigenname
Date de création: 1997-06-12T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
Handelsbezeichnung
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
Warenzeichen
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
trade marks
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6228
anglais
-
brand names
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
brands
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
proprietary names
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
trade names
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
علامات تجارية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6228
arabe
-
商标
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6228
chinois
-
品牌
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
商标名称
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
专利商标名
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 25094
-
상표
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6228
coréen
-
상품
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
상호명
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
특허명
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
Marca comercial
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6228
espagnol
-
Nombre comercial
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
Razón social
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
marque commerciale
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 6228
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
français
-
marque déposée
Date de création: 1988-03-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25094
-
nom commercial
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 14949
-
სასაქონლო ნიშანი
Date de création: 2020-03-10T07:10:05.834+01:00
skos:notation: 6228
géorgien
-
სავაჭრო მარკა
Date de création: 2020-03-10T07:10:32.057+01:00
skos:notation: 4af1161d
-
სავაჭრო სახელწოდება
Date de création: 2020-03-10T07:10:52.123+01:00
skos:notation: 19d56b2f
-
საფირმო მარკა
Date de création: 2020-03-10T07:11:06.95+01:00
skos:notation: 619c64c1
-
व्यापार छाप / ट्रेडमार्क
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6228
hindi
-
छाप
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
मर्का नाम / ब्रान्डनाम / व्यापार नाम
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
व्यापार नाम
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
स्वामित्व नाम
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
védjegy
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6228
hongrois
-
kereskedelmi név
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
márka
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
márkanév
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
védett név
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
Marchi di fabbrica
Date de création: 2006-11-22T00:00:00Z
skos:notation: 6228
italien
-
Denominazioni commerciali
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
Marche
Date de création: 2006-11-22T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
Marche commerciali
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
Marchi depositati
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
商標
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6228
japonais
-
ブランド名
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
商標
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
商標名
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
特許登録名
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-02T08:27:25
skos:notation: 25094
-
ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6228
lao
-
ຊື່ຍີ່ຫໍ້
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
ຊື່ລິຂະສິດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
ຍີ່ຫໍ້
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
varemerker
Date de création: 2023-11-22T13:09:39
skos:notation: 6228
norvégien bokmål
-
نشانهای تجاری
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6228
persan
-
نامهاي تجاري
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
Znak towarowy
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6228
polonais
-
Marka
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
Nazwa firmowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
Nazwa handlowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
Znak handlowy
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
marca comercial
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6228
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
portugais
-
marca registada
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9393
-
nome comercial
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14949
-
razão social
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 25094
-
marcă comercială
Date de création: 2020-08-10T17:32:48.436+02:00
skos:notation: 6228
roumain
-
brand
Date de création: 2020-08-10T17:33:56.256+02:00
skos:notation: 2e4ae1bc
-
marcă de fabrică
Date de création: 2020-08-10T17:35:52.39+02:00
skos:notation: 47647110
-
товарные знаки
Date de création: 2009-06-29T00:00:00Z
skos:notation: 6228
russe
-
бренды
Date de création: 2009-06-29T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
торговые марки
Date de création: 2009-06-29T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
фирменные названия
Date de création: 2009-06-29T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
ochranné známky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6228
slovaque
-
obchodné značky
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
obchodný názov firmy
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
registrované názvy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
alama za biashara
Date de création: 2023-02-18T06:52:00
skos:notation: 6228
swahili
-
vyapa vya bidhaa
Date de création: 2023-02-18T06:52:28
skos:notation: bb22163e
-
ochranné známky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6228
tchèque
-
název firmy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
obchodní značky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
obchodní známky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
registrované názvy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
వాణిజ్య గుర్తులు
Date de création: 2012-02-03T17:01:49Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:01:49Z
skos:notation: 6228
télougou
-
వాణిజ్య నామాలు
Date de création: 2012-02-03T17:01:49Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:01:49Z
skos:notation: 14949
-
เครื่องหมายการค้า
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6228
thaï
-
ชื่อการค้า
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14949
-
ชื่อลิขสิทธิ์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 25094
-
ยี่ห้อ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9393
-
ยี่ห้อสินค้า
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9396
-
ticari marka
Date de création: 2011-11-20T20:21:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:40:38Z
skos:notation: 6228
turc
-
damga ismi
Date de création: 2011-11-20T20:29:40Z
Date de dernière modification: 2024-05-09T15:39:08
skos:notation: 9393
-
marka
Date de création: 2024-01-09T14:43:38
skos:notation: 4a6c3c6e
-
tescilli isim
Date de création: 2011-11-20T20:47:43Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:40:38Z
skos:notation: 25094
-
ticari isim
Date de création: 2011-11-20T20:40:08Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:40:38Z
skos:notation: 14949
-
товарні знаки
Date de création: 2013-05-07T21:10:17Z
Date de dernière modification: 2015-11-27T22:31:06Z
skos:notation: 6228
ukrainien