Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 729
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Avena (pt)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Blumeria graminis (pt)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- espécie (táxon) (pt)
PRODUIT
- aveia (pt)
TRADUCTIONS
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
allemand
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
anglais
-
red oats
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
شوفان بيزنطي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 729
arabe
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
biélorusse
-
比赞燕麦
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 729
chinois
-
拜占庭燕麦
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
아베나비잔티나
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 729
coréen
-
붉은귀리
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
danois
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
espagnol
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
français
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
géorgien
-
लाल जई - एविना बीजानटीना
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 729
hindi
-
लाल जई
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
hongrois
-
bizánci zab
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
italien
-
Avena rossa
Date de création: 2007-03-29T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
レッドオート
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 729
japonais
-
アカエンバク
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
lao
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
latin
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
néerlandais
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
norvégien bokmål
-
آونا بیزانتینا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 729
persan
-
یولاف بیزانسی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 92304
-
يولافهاي سرخ
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
polonais
-
Owies bizantyjski
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
portugais (Brésil)
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
roumain
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
russe
-
овес византийский
Date de création: 2009-05-18T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
serbe
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
slovaque
-
ovos siaty východný
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 13784
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
suédois
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
swahili
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
tchèque
-
oves byzantský
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T23:01:25Z
skos:notation: 13784
-
డైబ్రోమ్
Date de création: 2012-02-03T17:05:39Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:05:39Z
skos:notation: 729
télougou
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
thaï
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
turc
-
Akdeniz yulafı
Date de création: 2011-11-20T20:37:45Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:37:45Z
skos:notation: 13784
-
kırmızı yulaf
Date de création: 2011-11-20T20:37:45Z
Date de dernière modification: 2018-02-15T11:51:28Z
skos:notation: 1339129704919
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
ukrainien
-
Avena byzantina
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 729
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:51:04Z
vietnamien