Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Vitis (en)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Botrytis cinerea (en)
- Erysiphe necator (en)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- lajit (fi)
EST INCLUS DANS
- grapevines (en)
EST UTILISÉ COMME
- beverage crops (en)
PRODUIT
- grapes (en)
TRADUCTIONS
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
allemand
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
anglais
-
كرمة النبيذ
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8283
arabe
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
biélorusse
-
вінаград культурны
Date de création: 2023-11-27T08:37:07
skos:notation: 6b7f125b
-
葡萄(植物)
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 8283
chinois
-
유럽포도
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8283
coréen
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
danois
-
Vitis vinífera
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 8283
espagnol
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
français
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
géorgien
-
ჩვეულებრივი ვაზი
Date de création: 2018-09-12T13:51:13.564+02:00
skos:notation: 46e86afe
-
वाइटिस विनीफेरा (अंगूर)
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8283
hindi
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
hongrois
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
italien
-
ブドウ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8283
japonais
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
lao
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
latin
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
néerlandais
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
norvégien bokmål
-
ویتیس وینیفرا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8283
persan
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
polonais
-
Winorośl właściwa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62994
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
portugais
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
portugais (Brésil)
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
roumain
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
russe
-
виноград культурный
Date de création: 2009-07-10T00:00:00Z
skos:notation: 62994
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
serbe
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
slovaque
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
suédois
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
swahili
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
tchèque
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
thaï
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
turc
-
asma
Date de création: 2018-03-13T14:32:31Z
Date de dernière modification: 2018-03-13T15:54:34Z
skos:notation: 5d5275b0
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
ukrainien
-
Vitis vinifera
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 8283
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:27:26Z
vietnamien