Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 32430
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Medida (es)
NOTE D'APPLICATION
- Pérdida de peso estimada entre el animal vivo y su canal sin desollar (es)
EST AFFECTÉ PAR
- Composición de la canal (es)
- Rendimiento cárnico (es)
TRADUCTIONS
-
Schlachtausbeute
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-25T18:59:55Z
skos:notation: 32430
allemand
-
Schlachtkörperausbeute
Date de création: 2012-01-09T16:25:57Z
Date de dernière modification: 2012-01-25T18:23:14Z
skos:notation: 1326097557567
-
dressing percentage
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-25T18:59:40Z
skos:notation: 32430
anglais
-
carcass dressing percentage
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-01-25T18:59:55Z
skos:notation: 32433
-
نسبة التزبيل
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32430
arabe
-
屠宰率
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32430
chinois
-
胴体屠宰率
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
rendement à l'abattage
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 32430
français
-
गोश्त की मात्रा
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 32430
hindi
-
शव से प्राप्त गोश्त की प्रतियता
Date de création: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
vágási kitermelés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32430
hongrois
-
vágóérték
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
Resa di macellazione
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 32430
italien
-
Resa della carcassa
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
枝肉歩留まり
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 32430
japonais
-
ສັດສ່ວນການແຍກຊີ້ນ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32430
lao
-
درصد لاشه
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 32430
persan
-
Wydajność rzeźna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32430
polonais
-
Wydajność poubojowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
rendimento da carcaça
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 32430
portugais
-
randament la sacrificare
Date de création: 2021-02-17T09:21:34
skos:notation: 32430
roumain
-
randament de abator
Date de création: 2021-02-17T09:22:11
skos:notation: ff16dca3
-
randamentul carcasei
Date de création: 2021-10-13T08:48:22
skos:notation: 0fe84cbc
-
убойный выход
Date de création: 2009-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 32430
russe
-
jatočná výťažnosť
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32430
slovaque
-
výťažnosť jatočného tela
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
asilimia ya uvaaji
Date de création: 2024-04-17T18:59:18
skos:notation: 32430
swahili
-
asilimia ya samadi
Date de création: 2024-04-17T18:59:38
skos:notation: f5818773
-
jatečná výtěžnost
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32430
tchèque
-
výtěžnost jatečného trupu
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
เปอร์เซนต์การตกแต่งซากสัตว์
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 32430
thaï
-
เปอร์เซนต์การตกแต่งซาก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 32433
-
karkas randımanı
Date de création: 2011-11-20T21:02:51Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:28:47Z
skos:notation: 32430
turc
-
вихід м'ясної туші після обробки до живої маси у відсотках
Date de création: 2018-05-24T15:03:45Z
Date de dernière modification: 2018-05-25T15:42:17Z
skos:notation: 32430
ukrainien
-
вихід м'ясної туші після обробки до живої маси в процентах
Date de création: 2018-05-24T15:04:23Z
Date de dernière modification: 2018-05-25T15:42:17Z
skos:notation: 8cd3e159
-
відношення маси туші до передубійної маси тварини у відсотках
Date de création: 2018-05-24T15:15:58Z
Date de dernière modification: 2018-05-25T15:42:16Z
skos:notation: 61bb6100
-
відношення маси туші до передубійної маси тварини, виражене в процентах
Date de création: 2018-05-24T15:17:12Z
Date de dernière modification: 2018-05-25T15:42:17Z
skos:notation: 1a0ecb6f
-
забійний вихід
Date de création: 2018-05-24T15:07:31Z
Date de dernière modification: 2018-05-25T15:42:16Z
skos:notation: d00044f2