Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6075
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
-
Horn Entfernen (de)
Date de création: 1997-06-03T00:00:00Z
skos:notation: 10319
EST INCLUS DANS
- Tierhaltungsmethode (de)
TRADUCTIONS
-
dehorning
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6075
anglais
-
dishorning
Date de création: 1986-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
livestock disbudding
Date de création: 1996-08-21T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
polling
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
نزع القرون
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6075
arabe
-
جم القرون
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
断角术
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6075
chinois
-
断角
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 10319
-
去角
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
단각
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6075
coréen
-
제각
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
Descorne
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6075
espagnol
-
Descornado
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 21746
-
écornage
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6075
français
-
décornage
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10319
-
सीगरोधन
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6075
hindi
-
पशुधन निष्कलिकायन
Date de création: 1996-08-21T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
विश्रृंगिकरण
Date de création: 1986-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
सीग रहित
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
szarvtalanítás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6075
hongrois
-
szarv eltávolítása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
szarvak eltávolítása
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
Decornazione
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 6075
italien
-
Asportazione delle corna
Date de création: 2007-02-26T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
Decornificazione
Date de création: 2006-09-29T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
Taglio delle corna del bestiame
Date de création: 2007-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
除角
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6075
japonais
-
家畜の除角、家畜除角
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
角きり
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
ການຕັດເຂົາ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6075
lao
-
avhorning
Date de création: 2021-10-31T16:35:29
skos:notation: 6075
norvégien bokmål
-
avhorning
Date de création: 2021-10-31T16:35:29
skos:notation: 6075
norvégien nynorsk
-
شاخبری
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6075
persan
-
Dekornizacja
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6075
polonais
-
Przycinanie rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
Usuwanie rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
Usuwanie zawiązków rogów
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
descorna
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6075
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
descorna
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6075
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
decornare
Date de création: 2020-09-28T11:07:55
skos:notation: 6075
roumain
-
ecornaj
Date de création: 2020-09-28T11:08:40
skos:notation: aef46bca
-
удаление рогов
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 6075
russe
-
обезроживание
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
срезание рогов
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
удаление роговых бугорков
Date de création: 2008-03-28T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
odrohovanie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6075
slovaque
-
odstraňovanie rohov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
odstraňovanie rohových mozoľov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-14T17:15:42Z
skos:notation: 35204
-
avhorning
Date de création: 2021-10-31T16:35:29
skos:notation: 6075
suédois
-
kukata pembe
Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z
skos:notation: 6075
swahili
-
odrohování
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6075
tchèque
-
amputace rohů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10319
-
dekornuace
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16312
-
odstraňování rohových mozolů
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35204
-
การตัดเขา
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6075
thaï
-
boynuzsuzlaştırma
Date de création: 2011-11-20T20:21:15Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:19:27Z
skos:notation: 6075
turc
-
boynuz kesme
Date de création: 2011-11-20T20:31:26Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:36Z
skos:notation: 10319
-
boynuz köreltme
Date de création: 2011-11-20T21:08:38Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:35Z
skos:notation: 35204