Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- processing (en)
UTILISE LE PROCESSUS
- soaking (en)
TRADUCTIONS
-
Mazerieren
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 4494
allemand
-
macerating
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4494
anglais
-
مرس
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 4494
arabe
-
浸软
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 4494
chinois
-
담가서부드럽게하기
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 4494
coréen
-
Maceración
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 4494
espagnol
-
macération
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 4494
français
-
მაცერაცია
Date de création: 2021-05-26T22:41:57
skos:notation: 4494
géorgien
-
भिगोकर नरम करना
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4494
hindi
-
macerálás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 4494
hongrois
-
Macerazione (alimenti)
Date de création: 2006-11-21T00:00:00Z
skos:notation: 4494
italien
-
温浸
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 4494
japonais
-
ການແຊ່ໃຫ້ນຸ້ມ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4494
lao
-
خیسشدگی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 4494
persan
-
Macerowanie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 4494
polonais
-
maceração
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 4494
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
maceração
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 4494
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
macerare
Date de création: 2020-07-28T17:58:39.481+02:00
skos:notation: 4494
roumain
-
мацерация
Date de création: 2009-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 4494
russe
-
macerovanie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4494
slovaque
-
kulainisha (kwa kulowesha majini)
Date de création: 2024-03-27T06:00:29
skos:notation: 4494
swahili
-
macerování
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 4494
tchèque
-
การทำให้ยุ่ย
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 4494
thaï
-
maserasyon
Date de création: 2014-01-22T12:59:22Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:11Z
skos:notation: 4494
turc
-
ıslatarak yumuşatma
Date de création: 2011-11-20T20:16:43Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:26Z
skos:notation: 4494