Concept information
Término preferido
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-03-09T12:33:15Z
Última modificación: 2021-04-07T09:19:28
skos:notation: 931da360
Definición
-
Bens utilizados como garantia para o pagamento de um empréstimo. A forma mais comum de utilização de garantias é a hipoteca.
(pt)
Creado: 7/5/16
-
Collatéral, bien mis en gage, comme garantie de remboursement.
(fr)
Creado: 4/25/20
-
Garantía, significa generalmente cualquier obligación que se contrae para la seguridad de otra obligación, propia o ajena. Caución, es la garantía que da una persona a otra frente a un compromiso adquirido. En el contexto de tierras es el compromiso adoptado por una persona física o moral (generalmente un banco) de ejecutar una obligación suscrita por un tercero, en caso de incumplimiento de éste.
(es)
Creado: 4/25/20
-
Property used as collateral is pledged as a guarantee for the repayment of a loan. The most common form of use of collateral is the mortgage.
(en)
Creado: 4/25/20
Concepto genérico
- Préstamo (es)
Etiquetas alternativas
-
garantía basada en la tierra (es)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-09-23T16:14:36Z
Última modificación: 2015-10-20T17:18:12Z
skos:notation: f25259fd
Pertenece al grupo
En otras lenguas
-
ضمان (الأرض)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2020-04-27T18:55:42Z
skos:notation: 931da360
árabe
-
အကြွေးဖြင့်ဝယ်ယူထားသော (မြေ)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: 931da360
birmano
-
záruka (půda)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-09-26T07:43:18Z
Última modificación: 2015-10-08T17:10:15Z
skos:notation: 931da360
checo
-
collatéral (bien foncier)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-03-09T12:27:44Z
Última modificación: 2015-03-09T21:49:49Z
skos:notation: 931da360
francés
-
संपार्श्विक सम्बन्ध (भूमि)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2020-06-17T10:17:42Z
skos:notation: 931da360
hindi
-
collateral (land)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-03-09T12:26:36Z
Última modificación: 2015-03-09T21:49:50Z
skos:notation: 931da360
inglés
-
land based collateral
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2015-09-23T16:15:02Z
Última modificación: 2015-10-20T17:18:15Z
skos:notation: 3c3da9ec
-
Collaterale (bene fondiario)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2018-02-12T10:54:27Z
Última modificación: 2018-02-14T17:03:22Z
skos:notation: 931da360
italiano
-
វត្ថុបញ្ចាំ (ដី)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: 931da360
jemer
-
onderpand (land)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2018-07-06T09:45:17Z
Última modificación: 2018-07-06T16:00:06Z
skos:notation: 931da360
neerlandés
-
garantia (terra)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2016-07-05T08:20:36
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 931da360
portugués
-
залоговое имущество
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2024-09-30T11:30:42Z
skos:notation: 931da360
ruso
-
dhamana ya ardhi (ardhi)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2019-08-26T10:20:37
skos:notation: 931da360
suajili
-
พื้นที่ค้ำประกันกู้
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: 931da360
tailandés
-
teminat (arazi)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2019-12-03T08:39:28.645+01:00
Última modificación: 2020-09-10T15:34:20
skos:notation: 931da360
turco
-
đất thế chấp
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: 931da360
vietnamita