Información sobre el concepto
TÉRMINO PREFERIDO
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2631
DEFINICIÓN
-
Bir işin yapılmasında, bir makinenin işletilmesinde kullanılan aletler.
(tr)
Fuente: https://sozluk.gov.tr/
Creado: 10/26/23
CONCEPTO GENÉRICO
- objetos (pt)
CONCEPTOS MÁS ESPECÍFICOS
- abre valas (pt)
- acoustic equipment (en)
- air-borne equipment (en)
- aparelho para extrusão (pt)
- aquaculture facilities (en)
- aquecedor (pt)
- armadilha (pt)
- arrays (en)
- arreio (pt)
- arte de pesca (pt)
- aspersor (pt)
- autómato (pt)
- biorreactor (pt)
- boca de poço (pt)
- bomba (pt)
- cables (en)
- calculadora (pt)
- câmara de crescimento (pt)
- canga (pt)
- colector solar (pt)
- collecting devices (en)
- compressors (en)
- computador (pt)
- corda (pt)
- deicing equipment (en)
- despedregadora (pt)
- detonators (en)
- digestor (pt)
- dispositivo de segurança (pt)
- dispositivo experimental (pt)
- electronic equipment (en)
- enfardadeira (pt)
- equipamento anti-geada (pt)
- equipamento contra incêndio (pt)
- equipamento da exploração agrícola (pt)
- equipamento de aplicação (pt)
- equipamento de ar condicionado (pt)
- equipamento de armazenamento (pt)
- equipamento de classificação (pt)
- equipamento de colheita (pt)
- equipamento de construção (pt)
- equipamento de cultivo (pt)
- equipamento de fermentação (pt)
- equipamento de fertilização (pt)
- equipamento de irrigação (pt)
- equipamento de laboratório (pt)
- equipamento de lacticínios (pt)
- equipamento de limpeza (pt)
- equipamento de manipulação (pt)
- equipamento de manutenção (pt)
- equipamento de mergulho (pt)
- equipamento de perfuração (pt)
- equipamento de plantio (pt)
- equipamento de terraplanagem (pt)
- equipamento de trituração (pt)
- equipamento florestal (pt)
- equipamento frigorífico (pt)
- equipamento indústria alimentar (pt)
- equipamento industrial (pt)
- equipamento luta inimigos culturas (pt)
- equipamento mobilização do solo (pt)
- equipamento móvel (pt)
- equipamento para criação animal (pt)
- equipamento para embalagem (pt)
- equipamento para limpeza do terreno (pt)
- equipamento para marcenaria (pt)
- equipamento para preparação do solo (pt)
- equipamento polivalente (pt)
- equipamento portátil (pt)
- equipamento pós-colheita (pt)
- equipamento protecção das plantas (pt)
- equipamento veterinário (pt)
- esterilizador (pt)
- estrutura protectora (pt)
- evaporador (pt)
- ferramenta de corte (pt)
- ferramenta de enxertia (pt)
- ferramenta manual (pt)
- ferramenta mecânica (pt)
- filtro (pt)
- fishery industry equipment (en)
- forno (pt)
- forno a microondas (pt)
- forno industrial (pt)
- forno para carvão (pt)
- free-fall instruments (en)
- gasogénio (pt)
- geological equipment (en)
- geophysical equipment (en)
- gerador de electricidade (pt)
- gerador de vapor (pt)
- gyroscopes (en)
- hoses (en)
- hunting equipment (en)
- incubadora (pt)
- injector (pt)
- instalação eléctrica (pt)
- instrumento de medida (pt)
- limnological equipment (en)
- máquina de venda automática (pt)
- medical equipment (en)
- microcarregador (pt)
- microprocessador (pt)
- mining equipment (en)
- misturador (pt)
- motor (pt)
- navigational aids (en)
- oceanographic equipment (en)
- offshore equipment (en)
- optical instruments (en)
- pasteurizador (pt)
- permutador de calor (pt)
- photographic equipment (en)
- picadora (pt)
- prensa (pt)
- profilers (en)
- pulverizador (pt)
- radar (pt)
- radiosondes (en)
- rigging (en)
- salvage equipment (en)
- satélite (pt)
- scrubbers (en)
- secador (pt)
- separador (pt)
- serra (equipamento) (pt)
- shipboard equipment (en)
- sonar (en)
- sonar receivers (en)
- sonographs (en)
- sounding lines (en)
- surveying equipment (en)
- tesoura (pt)
- transducers (en)
- transponders (en)
- tubo (pt)
- ultrasonic devices (en)
- underwater equipment (en)
- utensils (en)
- veículo (pt)
- ventilador (pt)
- wave generators (en)
- wind tunnels (en)
TÉRMINOS ALTERNATIVOS
-
ferramenta (pt)
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3812
-
instalação (pt)
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3895
-
instrumento (pt)
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3899
-
maquinaria (pt)
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 4495
-
utensílio (pt)
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8896
NOTA DE ALCANCE
- Usar só quando não se dispuser de um descritor mais específico (pt)
AFECTA
TIENE COMPONENTE
INCLUIDO EN
- industrial supply (en)
ES PRODUCIDO POR
ES UTILIZADO EN
- cercado (pt)
- construções (pt)
- infra-estrutura (pt)
- mecanização (pt)
- oficina (pt)
HACE USO DE
- Engenharia mecânica (pt)
- tecnologia apropriada (pt)
EN OTROS IDIOMAS
-
Ausstattung
Última modificación: 2012-01-31T20:44:05Z
Creado: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 2631
alemán
-
Gerät
Creado: 2012-01-19T16:45:21Z
Última modificación: 2012-05-09T21:02:32Z
skos:notation: 1326962721123
-
Installation
Creado: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
Instrument
Creado: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
Maschine
Creado: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
Vorrichtung
Creado: 1997-05-30T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
Werkzeug
Creado: 1997-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
معدات
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2631
árabe
-
абсталяванне
Creado: 2023-09-25T12:16:53
skos:notation: 2631
bielorruso
-
тэхніка
Creado: 2023-09-25T12:19:43
skos:notation: 048d351a
-
zařízení
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2631
checo
-
instalace
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
instrumenty
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
nástroje
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
přístroje
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
stroje
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
设备
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2631
chino
-
工具
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
机械
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
器具
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
器械
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
用具
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
装置
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
장비
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2631
coreano
-
공구
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
기계
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
기기
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
작업기
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
zariadenie
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2631
eslovaco
-
inštalácie
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
náradie
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
nástroje
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
prístroje
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
strojové zariadenia
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
Equipo
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
Última modificación: 2012-11-26T23:07:45Z
skos:notation: 2631
español
-
Aperos
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
Instalación (equipo)
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
Instrumentos
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
Maquinaria
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
varustus
Creado: 2020-04-16T13:57:35.56+02:00
skos:notation: 2631
estonio
-
matériel
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-01T18:12:12
skos:notation: 2631
francés
-
équipement
Creado: 1987-04-07T00:00:00Z
Última modificación: 2024-01-19T14:38:51
skos:notation: 18140
-
installation (équipement)
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2024-01-19T14:38:30
skos:notation: 3895
-
instrument
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2024-01-19T14:39:35
skos:notation: 3899
-
machine
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2024-01-19T14:37:49
skos:notation: 4495
-
outil
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2024-01-19T14:38:09
skos:notation: 3812
-
აღჭურვილობა
Creado: 2019-08-06T09:29:02.713+02:00
skos:notation: 2631
georgiano
-
აპარატურა
Creado: 2019-08-06T09:30:30.311+02:00
skos:notation: 75ae4b35
-
დანადგარი
Creado: 2019-08-06T09:29:54.025+02:00
skos:notation: 30d71944
-
ინსტრუმენტი
Creado: 2019-08-06T09:31:13.949+02:00
skos:notation: e0442008
-
მანქანა
Creado: 2019-08-06T09:30:13.32+02:00
skos:notation: 7db8dea0
-
მოწყობილობა
Creado: 2019-08-06T09:29:32.609+02:00
skos:notation: c6921e0d
-
ხელსაწყო
Creado: 2019-08-06T09:30:55.624+02:00
skos:notation: 6ff2eb42
-
उपकरण
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2631
hindi
-
औजार
Creado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
कार्यान्वित करना
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
यंत्र
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
यंत्र / प्रपत्र
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
संस्थापन
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
eszköz
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2631
húngaro
-
berendezés
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
gép
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
installáció
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
készülék
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
műszer
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
szerszám
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
equipment
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2631
inglés
-
appliances
Creado: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
implements
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
installations
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
instruments
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
machinery
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
tools
Creado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
Attrezzatura
Creado: 2006-12-22T00:00:00Z
skos:notation: 2631
italiano
-
Apparecchiature
Creado: 2006-11-13T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
Attrezzi
Creado: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
Installazione
Creado: 2006-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
Macchinario
Creado: 2006-11-21T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
Strumenti
Creado: 2006-12-20T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
Utensili
Creado: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
施設
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2631
japonés
-
器具
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
機械類
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
装置
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
道具
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
ເຄື່ອງມື
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2631
lao
-
ເຄື່ອງກົນຈັກ
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
ເຄື່ອງໃຊ້
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
ເຄື່ອງມືໄຊ້ສອຍໃນເຮືອນ
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
ເຄື່ອງມືຕິດຕັ້ງ
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
Peralatan
Creado: 2012-03-14T19:05:46Z
Última modificación: 2013-08-22T15:08:42Z
skos:notation: 1331723146826
malayo
-
تجهیزات
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2631
persa
-
ابزار
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
ادوات كشاورزي
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
اسباب
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
تاسيسات
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
ماشينآلات
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
Maszyny i urządzenia
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2631
polaco
-
Instalacje
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
Instrumenty
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
Maszyny rolnicze
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
Narzędzia
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
Przyrządy
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
Urządzenia rolnicze
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
echipament
Creado: 2021-04-15T09:52:41
skos:notation: 2631
rumano
-
instalații
Creado: 2021-04-15T10:19:46
skos:notation: c087b8a0
-
instrumente
Creado: 2021-04-15T10:20:06
skos:notation: 7dec653a
-
unelte
Creado: 2021-04-15T10:20:27
skos:notation: 2cd17d9b
-
ustensile
Creado: 2021-04-15T10:20:51
skos:notation: de3dd6d4
-
utilaj
Creado: 2021-04-15T09:54:54
skos:notation: f6f7e298
-
оборудование
Creado: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
skos:notation: 2631
ruso
-
техника
Creado: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
skos:notation: 87598ce5
-
uwekaji
Creado: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 2631
suajili
-
เครื่องมือ
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2631
tailandés
-
เครื่องจักรกล
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 4495
-
เครื่องมือติดตั้ง
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3895
-
เครื่องมือฟาร์ม
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3812
-
เครื่องมือสำหรับใช้สอยในบ้าน
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8896
-
อุปกรณ์
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3899
-
อุปกรณ์เครื่องมือ
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14925
-
పరికరాలు
Creado: 2012-02-03T16:32:06Z
Última modificación: 2012-02-03T16:32:06Z
skos:notation: 2631
telugu
-
పనిముట్లు
Creado: 2012-02-03T16:51:18Z
Última modificación: 2012-02-03T16:51:18Z
skos:notation: 3812
-
ప్రతిస్థాపితాలు
Creado: 2012-02-03T16:53:32Z
Última modificación: 2012-02-03T16:53:32Z
skos:notation: 3895
-
సాధనాలు
Creado: 2012-02-03T16:53:37Z
Última modificación: 2012-02-03T16:53:37Z
skos:notation: 3899
-
ekipman
skos:notation: 2631
Última modificación: 2013-08-27T17:55:49Z
Creado: 2011-11-20T20:08:11Z
turco
-
alet
Creado: 2011-11-20T20:14:18Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:47Z
skos:notation: 3812
-
araç
Creado: 2011-11-20T20:14:44Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:48Z
skos:notation: 3899
-
araç gereç
Creado: 2011-11-20T20:40:06Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:48Z
skos:notation: 14925
-
aygıt
Creado: 2011-11-20T20:28:50Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:47Z
skos:notation: 8896
-
donanım
Creado: 2011-11-20T20:08:12Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:48Z
skos:notation: 1339129912956
-
makine
Creado: 2011-11-20T20:16:43Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:49Z
skos:notation: 4495
-
teçhizat
Creado: 2011-11-20T20:08:12Z
Última modificación: 2013-08-27T17:55:48Z
skos:notation: 1339129912944
-
обладнання
Creado: 2014-02-28T09:04:04Z
Última modificación: 2014-07-03T20:22:36Z
skos:notation: 2631
ucraniano