Información sobre el concepto
TÉRMINO PREFERIDO

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2216
CONCEPTO GENÉRICO
- تجهيز (ar)
EN OTROS IDIOMAS
-
alemán
-
EntkernenCreado: 1997-06-12T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
Samenentfernen aus FruchtCreado: 1997-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
checo
-
odsemeňování plodůCreado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
odstraňování pecekCreado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
chino
-
果实脱子Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
去果核Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
coreano
-
과속제거Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
eslovaco
-
odsemeňovanie plodovCreado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
odstraňovanie kôstokCreado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
español
-
Descorazonado de la frutaCreado: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 21745
-
Deshuesado de la frutaCreado: 1990-05-09T00:00:00Z
skos:notation: 32790
-
dénoyautageCreado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 2216
francés
-
hindi
-
गड्ढे हटानाCreado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
फलो से बीज निष्कर्षणCreado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
húngaro
-
gyümölcsmag eltávolításaCreado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
mag eltávolításaCreado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
inglés
-
pit removalCreado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
seed removal from fruitsCreado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
italiano
-
Rimozione dei semi (dai frutti)Creado: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
Rimozione del noccioloCreado: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
japonés
-
種子除去Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
除核Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
lao
-
persa
-
جداسازي بذر از ميوههاCreado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
جداسازي هسته (ميوه)Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
polaco
-
Usuwanie nasion z owocówCreado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
Usuwanie pestekCreado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
descaroçamentoCreado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2216
portugués
-
remoção de caroçoCreado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 13416
-
rumano
-
îndepărtarea seminţelor din fructeCreado: 2021-10-13T08:26:58
skos:notation: b17cf624
-
scoaterea sâmburilorCreado: 2021-10-13T08:25:17
skos:notation: 22b4cb4e
-
ruso
-
удаление плодовых косточекCreado: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 13416
-
удаление семян из плодовCreado: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
tailandés
-
การเอาเมล็ดออกจากผลCreado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14173
-
çekirdek ayıklamaCreado: 2011-11-20T20:05:13Z
Última modificación: 2014-07-03T18:10:58Z
skos:notation: 2216
turco
-
çekirdek çıkarmaCreado: 2011-11-20T20:37:01Z
Última modificación: 2014-07-03T18:10:10Z
skos:notation: 13416
-
meyveden tohum çıkarmaCreado: 2011-11-20T20:38:36Z
Última modificación: 2014-07-03T18:10:58Z
skos:notation: 14173
-
ucraniano
-
видалення насіння з плодівCreado: 2022-06-24T03:16:23
skos:notation: c5375054