Información sobre el concepto
TÉRMINO PREFERIDO

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16138
CONCEPTO GENÉRICO
- أضرار (ar)
CONCEPTOS MÁS ESPECÍFICOS
- دوس الماشية (ar)
AFECTA
- نوعية النقل (ar)
EN OTROS IDIOMAS
-
mechanische SchädigungCreado: 2012-01-26T17:08:37Z
Última modificación: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 1327568917294
alemán
-
Druckstelle am ProduktCreado: 1997-06-02T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
physikalische SchädigungCreado: 2012-01-26T17:09:00Z
Última modificación: 2021-06-07T11:01:18
skos:notation: 1327568940889
-
checo
-
drcení produktůCreado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
fyzikální poškozeníCreado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
chino
-
产品碰伤Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
物理损伤Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
coreano
-
물리적손상Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
eslovaco
-
fyzikálne poškodenieCreado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
pomliaždenie výrobkovCreado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
español
-
Magulladuras de productosCreado: 1996-06-30T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
dégât mécaniqueCreado: 1986-02-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16138
francés
-
meurtrissure des produitsCreado: 1996-07-15T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35042
-
hindi
-
उत्पादों पर खरोंचCreado: 1996-07-01T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
भौतिक/ शारीरिक नुकसानCreado: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
húngaro
-
fizikai kárCreado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
sérülés a termékenCreado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
inglés
-
bruises of productsCreado: 1996-07-01T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
physical damageCreado: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
italiano
-
Ammaccature (prodotti)Creado: 2007-01-24T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
Danno fisicoCreado: 2006-09-28T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
japonés
-
生産物のあたり・つぶれ・傷、製品の傷害・変色・変質Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
物理的被害Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
noruego bokmal
-
persa
-
خسارت فيزيكيCreado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
لهشدگي فراوردههاCreado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
polaco
-
Uszkodzenia fizyczneCreado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
Uszkodzenia produktówCreado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
dano mecânicoCreado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16138
portugués
-
dano físicoCreado: 1998-11-05T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16664
-
produto não conformeCreado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35042
-
rumano
-
daune mecaniceCreado: 2019-10-10T09:10:08.45+02:00
skos:notation: 046704f9
-
deteriorarea mecanică a produselorCreado: 2019-10-10T09:40:56.305+02:00
skos:notation: 551f109e
-
ruso
-
повреждения продуктовCreado: 2009-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 35042
-
физические поврежденияCreado: 2009-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
suajili
-
tailandés
-
ความเสียหายทางกายภาพCreado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16664
-
mekanik hasarCreado: 2011-11-20T20:42:37Z
Última modificación: 2013-08-27T20:13:54Z
skos:notation: 16138
turco
-
fiziksel hasarCreado: 2011-11-20T20:43:54Z
Última modificación: 2013-08-27T20:13:54Z
skos:notation: 1339129763947
-
fiziksel zararCreado: 2011-11-20T20:43:54Z
Última modificación: 2013-08-27T20:13:55Z
skos:notation: 16664
-
mekanik zararCreado: 2011-11-20T20:42:37Z
Última modificación: 2013-08-27T20:13:54Z
skos:notation: 1339129763960
-
ürünlerin yaralanmasıCreado: 2011-11-20T21:08:17Z
Última modificación: 2013-08-27T20:13:54Z
skos:notation: 35042
-
механічні пошкодженняCreado: 2017-09-27T20:34:00Z
Última modificación: 2017-09-28T09:54:47Z
skos:notation: 16138
ucraniano
-
побитість продуктівCreado: 2017-09-28T15:08:38Z
Última modificación: 2017-09-28T18:09:44Z
skos:notation: be0b7180
-
фізичні ушкодженняCreado: 2017-09-27T21:20:32Z
Última modificación: 2017-09-29T09:19:50Z
skos:notation: 56cc1398