Información sobre el concepto
TÉRMINO PREFERIDO
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 1989-09-27T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10350
CONCEPTO GENÉRICO
- phénomène (fr)
CONCEPTOS MÁS ESPECÍFICOS
- ablation (fr)
- altération des aliments (fr)
- biodétérioration (fr)
- corrosion (fr)
- décoloration (fr)
- écaillage (fr)
- prise en masse (fr)
- rancidité (fr)
- rassissement (fr)
- usure (fr)
NOTA DE ALCANCE
- Diminution de la qualité d'un produit, d'un équipement, d'une structure due a des agents chimiques ou physiques; pour l'environnement utiliser <34821> (fr)
AFECTA
- qualité (fr)
CAUSA
- dégât (fr)
- encrassement (fr)
- perte (fr)
- perte nutritionnelle (fr)
- retrait (fr)
ESTÁ CAUSADO POR
- adultération (fr)
- contamination (fr)
- dégradation du sol (fr)
- facteur nuisible (fr)
- maladie postrécolte (fr)
PRODUCE
- défaut de flaveur (fr)
EN OTROS IDIOMAS
-
Verschlechterung
Creado: 2020-06-03T10:04:54.521+02:00
skos:notation: 10350
alemán
-
Verderb
Creado: 1997-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Wertminderung
Creado: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 10350
-
تدهور
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10350
árabe
-
znehodnocení
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10350
checo
-
zkažení
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
变质
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10350
chino
-
변질
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10350
coreano
-
변패
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
znehodnotenie
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10350
eslovaco
-
Deterioro
Creado: 1989-09-27T00:00:00Z
skos:notation: 10350
español
-
ხარისხის გაუარესება
Creado: 2021-02-14T19:40:04
skos:notation: 10350
georgiano
-
გაფუჭება
Creado: 2021-02-14T19:40:22
skos:notation: 8c62cd5a
-
ह्रास
Creado: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10350
hindi
-
romlás (értékcsökkenés)
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10350
húngaro
-
romlás
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
deterioration
Creado: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10350
inglés
-
spoilage
Creado: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Deterioramento
Creado: 2006-10-02T00:00:00Z
skos:notation: 10350
italiano
-
Danneggiamento
Creado: 2006-09-28T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
劣化
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10350
japonés
-
変質
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
ການເສື່ອມສະພາບ
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10350
lao
-
تباهی
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10350
persa
-
فساد
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Psucie się
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10350
polaco
-
Pogorszenie się jakości
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
deterioração
Creado: 1998-08-04T00:00:00Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10350
portugués
-
deteriorare
Creado: 2020-06-11T14:16:15.695+02:00
skos:notation: 10350
rumano
-
ухудшение качества
Creado: 2009-04-09T00:00:00Z
skos:notation: 10350
ruso
-
порча
Creado: 2009-04-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
kuzorota
Creado: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 10350
suajili
-
การเสื่อมสภาพ
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10350
tailandés
-
การเสื่อมเสีย
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
kötüleşme
Creado: 2011-11-20T20:31:31Z
Última modificación: 2019-02-28T14:55:14.896+01:00
skos:notation: 10350
turco
-
bozulma
Creado: 2011-11-20T20:39:17Z
Última modificación: 2013-08-27T17:44:49Z
skos:notation: 14520
-
погіршення якості
Creado: 2017-10-03T14:29:49Z
Última modificación: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: 10350
ucraniano
-
псування
Creado: 2017-10-03T14:30:07Z
Última modificación: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: de1e2b93