Información sobre el concepto
TÉRMINO PREFERIDO
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
DEFINICIÓN
-
Bir ağaç ya da çalının tepesinin gelişmesine yön ya da şekil verilmesi için dallarının bir kısmının kesilerek uzaklaştırılması.
(tr)
Fuente: https://terimler.org/
Creado: 3/19/24
-
Pruning is the proper and judicious removal of
plant parts such as shoots, spurs, leaves, roots
or nipping away of terminal parts etc. to correct
or maintain tree structure and increase its
usefulness.
(en)
Fuente: http://www.hillagric.ac.in/edu/coa/horticulture/lecture/Hort-351-Lectures/Hort-351-Lecture-9&10.pdf
Creado: 7/17/18
CONCEPTO GENÉRICO
- कृषिकरण (hi)
CONCEPTOS MÁS ESPECÍFICOS
- desnigue (onion pruning) (en)
- desuckering (en)
- चुटकता (hi)
- निष्कलिकायन (hi)
- पीछे को काटना (hi)
- प्ररोह कटाई (hi)
- मूल छटाई (hi)
- यांन्त्रिकीय छटाई (hi)
- रासायनिक काट-छांट (hi)
- विपत्रण (hi)
- विरलन (शाखाओ का) (hi)
- शीर्षकर्तन (कटाई-छटाई) (hi)
- शीर्षकर्तन (पेङ के उपरी हिस्से को काटना) (hi)
- शुष्क कटाई (hi)
- हरे भाग की छँटाई (hi)
TÉRMINOS ALTERNATIVOS
-
छाँटना (पौधे का) (hi)
Creado: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
वृक्ष कतरन (hi)
Creado: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
INCLUYE
- मेखलीकरण (hi)
SE CONSIGUE POR MEDIO DE
- कटाई या छटाई औजार (hi)
ES COMPONENTE DE
- वानिकी कार्य (hi)
ES UN PROCESO PARA
- वृक्ष - शल्यन् (hi)
ES UTILIZADO EN
HACE USO DE
- आरी (hi)
- बाड़ काटने वाली (hi)
UTILIZA EL PROCESO
- कर्तन (ऊपर से) (hi)
- गुल्मन करण (hi)
EN OTROS IDIOMAS
-
Baumschnitt
Creado: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6274
alemán
-
Ausschneiden
Creado: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Baumstutzen
Creado: 1997-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
تقليم
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6274
árabe
-
абрэзка раслін
Creado: 2024-06-19T10:47:01
skos:notation: 6274
bielorruso
-
абразанне раслін
Creado: 2024-06-19T10:47:23
skos:notation: 32d75a12
-
prořezávání
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6274
checo
-
ořezávání
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
zastřihování rostlin
Creado: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
修剪(植物)
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6274
chino
-
截头(树木)
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
树木修剪
Creado: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
전정
Creado: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6274
coreano
-
orezávanie
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6274
eslovaco
-
strihanie stromov
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
Poda
Creado: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6274
español
-
taille
Creado: 1981-01-21T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6274
francés
-
éhouppage
Creado: 1988-03-08T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25092
-
émondage d'arbre
Creado: 1987-04-01T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9899
-
étêtement
Creado: 1988-03-08T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25091
-
rognage (des plantes)
Creado: 1990-05-02T00:00:00Z
Última modificación: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 32617
-
metszés
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6274
húngaro
-
fametszés
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
nyesés
Creado: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
pruning
Creado: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
inglés
-
tree clipping
Creado: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
trimming (plants)
Creado: 1990-05-02T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Potatura
Creado: 2006-12-15T00:00:00Z
skos:notation: 6274
italiano
-
Cimatura degli alberi
Creado: 2007-04-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
Residui della potatura
Creado: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
剪定
Creado: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
japonés
-
ການຕັດແຕ່ງກິ່ງ
Creado: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6274
lao
-
هرس
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6274
persa
-
سرشاخهزني (گياهان)
Creado: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Cięcia drzew
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6274
polaco
-
Przycinanie (roślina)
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Przycinanie drzew
Creado: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
poda
Creado: 2021-09-29T20:35:42Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6274
portugués
-
poda de árvores
Creado: 2021-09-29T20:35:42Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 22bcca45
-
poda
Creado: 2021-09-29T20:35:42Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6274
portugués (Brasil)
-
poda de árvores
Creado: 2021-09-29T20:35:42Z
Última modificación: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 22bcca45
-
tăieri
Creado: 2020-02-06T09:58:07.38+01:00
skos:notation: 6274
rumano
-
tuns (plante)
Creado: 2020-02-06T10:09:58.499+01:00
skos:notation: e16af9fa
-
обрезка растений
Creado: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 6274
ruso
-
подрезка растений
Creado: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
стрижка деревьев
Creado: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
kupogoa
Creado: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 6274
suajili
-
การตัดแต่งกิ่ง
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6274
tailandés
-
การตัดแต่งต้นไม้
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
การแต่งพุ่ม (พืช)
Creado: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
వృక్షాల కత్తిరింపు
Creado: 2012-02-03T17:02:31Z
Última modificación: 2012-02-03T17:02:31Z
skos:notation: 9899
telugu
-
కొమ్మల కత్తిరింపు(మొక్కలు
Creado: 2012-02-03T17:02:46Z
Última modificación: 2012-02-03T17:02:46Z
skos:notation: 32617
-
budama
Creado: 2011-11-20T20:21:49Z
Última modificación: 2015-01-26T21:38:36Z
skos:notation: 6274
turco
-
ağaç kırpma
Creado: 2011-11-20T20:30:33Z
Última modificación: 2015-01-26T21:38:41Z
skos:notation: 9899
-
keserek düzeltme (bitki)
Creado: 2011-11-20T21:03:15Z
Última modificación: 2015-01-26T21:38:40Z
skos:notation: 32617