Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-06-27T15:52:22
Notation: db43c4d6
Definition
- 
                                                                            
                   Práctica que combina, en proporciones apropiadas, el cultivo de especies acuícolas alimentadas (por ejemplo, peces de aleta y camarones) y especies acuícolas que extraen alimento inorgánico (por ejemplo, las algas marinas) y su alimento orgánico (por ejemplo, animales que se alimentan de partículas suspendidas, como los bivalvos, y los que se alimentan de depósitos de sedimentos, como los cohombros de mar) de los alrededores. Estas prácticas crean un enfoque de gestión del ecosistema equilibrado que se aplica a la acuicultura y que permite lograr la sostenibilidad del medio ambiente (biomitigación), la estabilidad económica (diversificación del producto y reducción de riesgos) y la aceptabilidad social (prácticas de gestión más adecuadas).
                  
                
                                                 (es) Práctica que combina, en proporciones apropiadas, el cultivo de especies acuícolas alimentadas (por ejemplo, peces de aleta y camarones) y especies acuícolas que extraen alimento inorgánico (por ejemplo, las algas marinas) y su alimento orgánico (por ejemplo, animales que se alimentan de partículas suspendidas, como los bivalvos, y los que se alimentan de depósitos de sedimentos, como los cohombros de mar) de los alrededores. Estas prácticas crean un enfoque de gestión del ecosistema equilibrado que se aplica a la acuicultura y que permite lograr la sostenibilidad del medio ambiente (biomitigación), la estabilidad económica (diversificación del producto y reducción de riesgos) y la aceptabilidad social (prácticas de gestión más adecuadas).
                  
                
                                                 (es)
- 
                                                                            
                   Pratique qui associe, dans des proportions appropriées, l’élevage d’espèces aquacoles nourries (poissons ou crevettes par exemple) et d’espèces aquacoles qui extraient du milieu ambiant leur nourriture inorganique (algues marines par exemple) ou leur nourriture organique (filtreurs, comme les bivalves, et espèces se nourrissant de dépôts, comme les holothuries). Ce type de pratique peut déboucher sur une approche écosystémique de la gestion de l’aquaculture aux fins de la durabilité environnementale (bioatténuation, de la stabilité économique (diversification des produits et réduction des risques) et de l’acceptabilité sociétale (meilleures pratiques de gestion)
                  
                
                                                 (fr) Pratique qui associe, dans des proportions appropriées, l’élevage d’espèces aquacoles nourries (poissons ou crevettes par exemple) et d’espèces aquacoles qui extraient du milieu ambiant leur nourriture inorganique (algues marines par exemple) ou leur nourriture organique (filtreurs, comme les bivalves, et espèces se nourrissant de dépôts, comme les holothuries). Ce type de pratique peut déboucher sur une approche écosystémique de la gestion de l’aquaculture aux fins de la durabilité environnementale (bioatténuation, de la stabilité économique (diversification des produits et réduction des risques) et de l’acceptabilité sociétale (meilleures pratiques de gestion)
                  
                
                                                 (fr)
- 
                                                                            
                   The practice that combines, in appropriate proportions, the cultivation of fed aquaculture species (e.g. finfish, shrimps) with aquaculture species that extract inorganic food (e.g. seaweeds) and organic food (e.g. suspension feeders such as bivalves and deposit feeders such as sea cucumbers) from their surroundings. Such practices create a balanced ecosystem management approach to aquaculture for environmental sustainability (biomitigation), economic stability (product diversification and risk reduction) and societal acceptability (better management practices).
                  
                
                                                 (en) The practice that combines, in appropriate proportions, the cultivation of fed aquaculture species (e.g. finfish, shrimps) with aquaculture species that extract inorganic food (e.g. seaweeds) and organic food (e.g. suspension feeders such as bivalves and deposit feeders such as sea cucumbers) from their surroundings. Such practices create a balanced ecosystem management approach to aquaculture for environmental sustainability (biomitigation), economic stability (product diversification and risk reduction) and societal acceptability (better management practices).
                  
                
                                                 (en)
- 
                                                                            
                   Выращивание видов с откормом (таких как костные рыбы и креветки) совместно с видами, извлекающими неорганическую и органическую пищу из окружающей среды (в числе первых – морские водоросли, в числе вторых – фильтраторы, например двустворчатые моллюски, и детритофаги, например голотурии). В таких системах аквакультуры обеспечивается сбалансированный экосистемный подход к управлению, позволяющий повышать экологическую устойчивость (за счет применения биологических методов смягчения рисков), экономическую стабильность (за счет диверсификации продукции и снижения рисков) и социальную приемлемость производства (за счет применения передовых методов).
                  
                
                                                 (ru) Выращивание видов с откормом (таких как костные рыбы и креветки) совместно с видами, извлекающими неорганическую и органическую пищу из окружающей среды (в числе первых – морские водоросли, в числе вторых – фильтраторы, например двустворчатые моллюски, и детритофаги, например голотурии). В таких системах аквакультуры обеспечивается сбалансированный экосистемный подход к управлению, позволяющий повышать экологическую устойчивость (за счет применения биологических методов смягчения рисков), экономическую стабильность (за счет диверсификации продукции и снижения рисков) и социальную приемлемость производства (за счет применения передовых методов).
                  
                
                                                 (ru)
- 
                                                                            
                   该养殖方法是指按
适当比例,将投饵型养殖物种(例如鱼类、对
虾)与从环境中摄取无机物(例如海藻)和有机物(例如滤食性的双壳类和碎屑食性的海参
等)的养殖物种相结合的做法。此种做法能够 形成一种均衡的生态系统管理方法,有利于保
持环境可持续性(生物减排)、经济稳定性(产
品多元化和风险削减)以及社会可接受度(更
好的管理措施 。
                  (zh) 该养殖方法是指按
适当比例,将投饵型养殖物种(例如鱼类、对
虾)与从环境中摄取无机物(例如海藻)和有机物(例如滤食性的双壳类和碎屑食性的海参
等)的养殖物种相结合的做法。此种做法能够 形成一种均衡的生态系统管理方法,有利于保
持环境可持续性(生物减排)、经济稳定性(产
品多元化和风险削减)以及社会可接受度(更
好的管理措施 。
                  (zh)Created: 7/15/24 
Broader concept
In other languages
- 
                 تربية الأحياء المائية المتعددة والمتكاملة تربية الأحياء المائية المتعددة والمتكاملةvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:07 Notation: db43c4d6 Arabic 
- 
                 多营养层级综合水产养殖 多营养层级综合水产养殖void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-07-15T10:22:55 Change note: The preferred label in Chinese for this concept changed from "多营养级 综合水产养殖" to "多营养层级综合水产养殖" on 15 July 2024, in line with FAO SOFIA 2024 terminology. Last modified: 2024-07-15T10:24:57 Notation: db43c4d6 Chinese 
- 
                 多营养级 综合水产养殖 多营养级 综合水产养殖void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:12 Last modified: 2025-02-14T10:22:19 Notation: 441bb98a 
- 
                 integrovaná multitrofická akvakultura integrovaná multitrofická akvakulturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2025-05-27T16:47:33 Last modified: 2025-05-28T07:08:30 Notation: db43c4d6 Czech 
- 
                 integreret multitrofisk akvakultur integreret multitrofisk akvakulturvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:45 Notation: db43c4d6 Danish 
- 
                 aquaculture multitrophique intégrée aquaculture multitrophique intégréevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:10 Last modified: 2024-07-09T14:27:41 Notation: db43c4d6 French 
- 
                 integrert multitrofisk akvakultur integrert multitrofisk akvakulturvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T16:03:26 Notation: db43c4d6 Norwegian Bokmål 
- 
                 integrert multitrofisk akvakultur integrert multitrofisk akvakulturvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T16:03:28 Notation: db43c4d6 Norwegian Nynorsk 
- 
                 aquicultura multitrófica integrada aquicultura multitrófica integradavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T16:03:30 Notation: db43c4d6 Portuguese 
- 
                 aquicultura multitrófica integrada aquicultura multitrófica integradavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-12-19T12:16:39 Notation: db43c4d6 Portuguese (Brazil) 
- 
                 интегрированная мультитрофная аквакультура интегрированная мультитрофная аквакультураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-07-09T16:16:18 Change note: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «комплексная мультитрофная аквакультура» на «интегрированная мультитрофная аквакультура» 9 июля 2024. Last modified: 2025-02-25T16:07:16 Notation: db43c4d6 Russian 
- 
                 комплексная мультитрофная аквакультура комплексная мультитрофная аквакультураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:11 Last modified: 2025-02-14T10:22:14 Notation: 957c5cd6 
- 
                 интегрисана мултитрофна аквакултура интегрисана мултитрофна аквакултураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-10-16T08:42:05 Notation: db43c4d6 Serbian 
- 
                 Integrovaná multitrofická akvakultúra Integrovaná multitrofická akvakultúravoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-08-09T09:47:11 Notation: db43c4d6 Slovak 
- 
                 Acuicultura integrada multitrófica Acuicultura integrada multitróficavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-06-27T15:57:08 Notation: db43c4d6 Spanish 
- 
                 jumuishi wa kilimo cha majini wa multitrofiki jumuishi wa kilimo cha majini wa multitrofikivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-11-26T06:07:10 Notation: db43c4d6 Swahili 
- 
                 entegre multitrofik su ürünleri yetiştiriciliği entegre multitrofik su ürünleri yetiştiriciliğivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-08-26T14:43:13 Notation: db43c4d6 Turkish 
- 
                 інтегрована мультитрофна аквакультура інтегрована мультитрофна аквакультураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2024-07-24T14:06:28 Notation: db43c4d6 Ukrainian