Concept information
Preferred term
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 9986
Definition
-
Beverage whiteners: Milk or cream substitute consisting of a vegetable fat-water emulsion in water with milk protein and lactose or vegetable proteins for use in beverages such as coffee and tea. Also includes the same type of products in powdered form. Includes condensed milk analogues, blends of evaporated skimmed milk and vegetable fat and blends of sweetened condensed skimmed milk and vegetable fat.
(en)
-
Blanqueadores de bebidas:: Sucedáneos de la leche o de la nata (crema) que consisten en una emulsión del tipo grasa vegetal en agua con proteínas lácteas y lactosa o proteínas vegetales, destinados a utilizarse en bebidas como el café y el té. Incluye también el mismo tipo de productos en polvo. Comprende los productos análogos a la leche condensada y la leche compensada condensada.
(es)
Created: 4/11/24
-
Succédanés de lait ou crème pour le café ou le thé: Succédanés de lait ou crème consistant en une émulsion eau graisse végétale dans l’eau avec des protéines du lait et du lactose ou des protéines végétales pour emploi dans les boissons comme le café et le thé. Inclut aussi le même type de produits sous forme de poudre. Inclut les produits similaires au lait concentré et le lait concentré reconstitué.
(fr)
-
由水包植物脂肪-水乳状液组成的乳或稀奶油替代物，与乳蛋白、乳糖或植物蛋白在如咖啡和茶等饮
料中使用。还包括粉状同类产品。包括炼乳类似产品、脱脂淡炼乳和植物脂肪混合物，及甜味脱脂炼乳和植物脂肪混合物。
(zh)
Created: 6/6/24
Broader concept
- simulated foods (en)
Entry terms
-
beverage whiteners (en)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-04-30T14:23:51
Notation: c12dd89d
-
non-dairy creamer (en)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-05-17T19:36:39.888+02:00
Last modified: 2021-07-16T16:15:06
Notation: 24f061b0
Is included in
- milk substitutes (en)
In other languages
-
مبيضات القهوة
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-09-21T11:56:42Z
Notation: 9986
Arabic
-
调咖啡白油
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 9986
Chinese
-
smetana do kávy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 9986
Czech
-
blanchisseur de café
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-10-22T18:12:08
Notation: 9986
French
-
Kaffeeweißer
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2015-03-09T15:12:19Z
Last modified: 2015-03-12T18:25:12Z
Notation: 9986
German
-
काँफी श्वेतक
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 9986
Hindi
-
kávéfehérítõ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 9986
Hungarian
-
Sbiancatori del caffè
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-02-14T00:00:00Z
Notation: 9986
Italian
-
コーヒークリーム代用品
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 9986
Japanese
-
Pemutih kopi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-07-13T17:29:11Z
Last modified: 2011-08-15T17:17:50Z
Notation: 1310549351591
Malay
-
سفيدكنندههاي قهوه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 9986
Persian
-
Zabielacze kawy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 9986
Polish
-
branqueador de café
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-05-14T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 9986
Portuguese
-
забеливатели для кофе
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-04-23T00:00:00Z
Notation: 9986
Russian
-
млечни додаци за кафу
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-12-23T08:58:35
Notation: 9986
Serbian
-
mliečne prípravky do kávy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 9986
Slovak
-
Blanqueador de café
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-02-11T21:15:42Z
Notation: 9986
Spanish
-
enye rangi ya malai
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-04-29T10:51:42Z
Notation: 9986
Swahili
-
isiyo ya maziwa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-04-29T10:51:42Z
Last modified: 2022-04-29T16:25:33
Notation: bbab91b3
-
kahve beyazlatıcısı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:30:40Z
Last modified: 2014-07-03T18:43:09Z
Notation: 9986
Turkish