Concept information
There is no term for this concept in this language.
Preferred term
Definition
-
Agotamiento del capital humano en un ámbito profesional o sector económico específico a raíz de la emigración de trabajadores calificados de este ámbito profesional o sector económico hacia otro país, o hacia otra región dentro del mismo país (migración interna).
(es) -
Depletion of human capital in a specific occupation or economic sector resulting from the emigration of skilled workers engaged in this occupation or sector from the country of origin to another country (or from one region of a country to another – internal migration).
(en)
-
Eğitim görmüş ve yetenekli kişilerin menşe ülkelerinden diğer bir ülkeye, menşe ülkenin beceri kaynaklarında azalmayla sonuçlanacak şekilde göç etmesi.
(tr)
Broader concept
- migration (en)
In other languages
-
هجرة ذوي الكفاءة
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T11:29:59.305+01:00
Notation: 9969eab9
Arabic
-
Fuga de cervells
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:40:02.899+01:00
Notation: 9969eab9
Catalan
-
智力外流
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-04-28T07:42:42
Notation: 9969eab9
Chinese
-
odliv mozků
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-10-20T08:13:44
Notation: 9969eab9
Czech
-
odliv lidského kapitálu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-10-20T08:15:15
Notation: 975f5ccc
-
intelligensflugt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:35:37.77+01:00
Notation: 9969eab9
Danish
-
brain drain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-12-23T10:52:23.208+01:00
Notation: 9969eab9
English
-
exode des compétences
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:34:31.667+01:00
Last modified: 2020-01-03T12:48:54.004+01:00
Notation: 9969eab9
French
-
ინტელექტის გადინება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-04-29T12:37:29.766+02:00
Notation: 9969eab9
Georgian
-
ტვინების გადინება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-02-07T20:13:50
Notation: 24c95d09
-
Braindrain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-05-28T09:38:16.291+02:00
Notation: 9969eab9
German
-
Abwanderung Hochqualifizierter
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-05-28T09:39:40.252+02:00
Notation: 58e92721
-
Brain-Drain
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-05-28T09:39:02.414+02:00
Notation: fb78216a
-
agyelszívás
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:36:01.82+01:00
Notation: 9969eab9
Hungarian
-
Esodo delle competenze
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:38:51.926+01:00
Notation: 9969eab9
Italian
-
fuga de cérebros
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:37:26.067+01:00
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 9969eab9
Portuguese
-
fuga de cérebros
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-05-27T14:58:42Z
Notation: 9969eab9
Portuguese (Brazil)
-
exodul creierelor
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-08-13T19:22:44.504+02:00
Notation: 9969eab9
Romanian
-
утечка умов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:38:22.462+01:00
Notation: 9969eab9
Russian
-
одлив мозгова
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-04-19T10:35:08
Notation: 9969eab9
Serbian
-
Fuga de cerebros
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-05-09T16:07:24
Change note: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Éxodo intelectual" a "Fuga de cerebros" el 9 de mayo de 2024 (Glosario de la OIM sobre Migración).
Last modified: 2024-08-01T12:55:46
Notation: 9969eab9
Spanish
-
Éxodo intelectual
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:37:02.973+01:00
Last modified: 2025-02-14T10:11:21
Notation: 4dc12554
-
uhamaji wa wataalamu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-09-25T11:18:06
Notation: 9969eab9
Swahili
-
begåvningsflykt
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-01-03T12:35:00.852+01:00
Notation: 9969eab9
Swedish
-
beyin göçü
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-12-23T10:52:41.088+01:00
Notation: 9969eab9
Turkish