Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Notation: 92376
Definition
-
The medium- and long-term rebuilding and sustainable restoration of resilient critical infrastructures, services, housing, facilities and livelihoods required for the full functioning of a community or a society affected by a disaster, aligning with the principles of sustainable development and “build back better”, to avoid or reduce future disaster risk.
(en)Created: 3/18/26
-
إعادة البناء على المدى المتوسط والطويل والاستعادة المستدامة للبنى التحتية والخدمات والإسكان والمرافق وسبل العيش الحيوية القادرة على الصمود واللازمة لأداء العمل الكامل لمجتمع محلي أو مجتمع متأثر بالكارثة، بما يتماشى مع مبادئ التنمية المستدامة و"إعادة البناء" أفضل"، لتجنب أو الحد من مخاطر الكوارث في المستقبل.
(ar)Created: 3/18/26
Broader concept
Scope note
- Recovery and rehabilitation activities following war or large scale devastation (source: UNBIS) (en)
Is included in
- disaster relief (en)
Make use of
- development aid (en)
In other languages
-
إعادة البناءvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Notation: 92376
Arabic
-
إعادة الإعمارvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2026-03-18T15:17:26
Notation: d2d42601
-
重建void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Notation: 92376
Chinese
-
rekonstrukcevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2008-05-29T00:00:00Z
Notation: 92376
Czech
-
reconstructionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Notation: 92376
French
-
Wiederaufbauvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Notation: 92376
German
-
Ricostruzionevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2014-07-18T14:20:48Z
Notation: 2bfb5f4ea632
Italian
-
개축void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 92376
Korean
-
reconstruçãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2026-04-03T09:20:41
Notation: 92376
Portuguese
-
reconstruçãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-05-27T14:58:42Z
Notation: 92376
Portuguese (Brazil)
-
восстановление (экономика)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2008-03-18T00:00:00Z
Notation: 92376
Russian
-
Reconstrucciónvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-11-08T00:00:00Z
Last modified: 2023-01-26T16:59:57
Notation: 92376
Spanish
-
tengeneza upyavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-11-20T12:25:37
Notation: 92376
Swahili
-
การบูรณะvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2026-03-23T08:18:59
Notation: 92376
Thai
-
yenidan yapılandırmavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2013-04-22T16:26:26Z
Last modified: 2013-08-27T20:14:35Z
Notation: 92376
Turkish
-
yeniden inşavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2013-04-22T16:26:42Z
Last modified: 2013-08-27T20:14:35Z
Notation: 1366619202452
-
відновлення (економіка)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-08-18T16:08:28
Notation: 92376
Ukrainian