Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 9083
Definition
-
Enlèvement de l'écorce des grume (le produit après écorçage n'est pas nécessairement indemne d'écorce).
(fr)Created: 1/31/25
-
Remoción de la corteza de la madera en rollo (el descortezado no implica necesariamente que la madera quede libre de corteza).
(es)Created: 1/31/25
-
Removal of bark from round wood (debarking does not necessarily make the wood bark-free).
(en)Created: 1/31/25
-
Üretim amaçlı kesilmiş ibreli ağaçların gövdelerinin üzerinde bulunan kabuklarının soyulması.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Created: 12/26/24
Broader concept
- zpracování (cs)
Narrower concepts
- chemické odkorňování (cs)
- mechanické odkorňování (cs)
Entry terms
-
odkorování (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 28031
-
odstraňování kůry (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 24427
Is achieved by means of
- odkorňovače (cs)
Is included in
- lesnické činnosti (cs)
In other languages
-
نزع اللحاءvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 9083
Arabic
-
剥皮void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 9083
Chinese
-
去皮void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-12-09T17:44:42Z
Notation: fc05ffa1
-
脱去筋膜void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 24427
-
barkingvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 9083
English
-
debarkingvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Notation: 28031
-
decortication of barkvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-05-26T00:00:00Z
Notation: 24427
-
écorçagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-01-26T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 9083
French
-
démasclagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-04-10T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 25953
-
Entrindenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
Notation: 9083
German
-
Rinde Entfernenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1997-06-03T00:00:00Z
Notation: 24427
-
Rindenschälenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1997-06-03T00:00:00Z
Last modified: 2021-07-23T10:59:05
Notation: 28031
-
छाल निकालनाvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 9083
Hindi
-
छाल का विवल्कुटीकरणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-05-26T00:00:00Z
Notation: 24427
-
विछालीकरणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Notation: 28031
-
kéreghántásvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 9083
Hungarian
-
kéregtelenítésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 24427
-
kérgezésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 28031
-
Decorticazionevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-14T00:00:00Z
Notation: 9083
Italian
-
Decorticazione (corteccia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-09-29T00:00:00Z
Notation: 24427
-
Scortecciamentovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-09-29T00:00:00Z
Notation: 28031
-
剥皮void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 9083
Japanese
-
껍질벗기기(나무)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 9083
Korean
-
ການລອກເປືອກvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 9083
Lao
-
ການເຮັດບໍ່ໃຫ້ມີເປືອກvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 28031
-
پوستکنی (درخت)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 9083
Persian
-
پوستزدايي درختvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 28031
-
پوستگیری از درختvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 24427
-
Korowanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 9083
Polish
-
Łuszczenie koryvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 24427
-
Okorowanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 28031
-
descasque (árvore)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 9083
Portuguese
-
окоркаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
Notation: 9083
Russian
-
сдирание корыvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
Notation: 28031
-
удаление корыvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
Notation: 24427
-
odkôrňovanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 9083
Slovak
-
odstraňovanie kôryvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 24427
-
Descortezadovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-05-26T00:00:00Z
Notation: 9083
Spanish
-
Desbornizamientovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-04-10T00:00:00Z
Notation: 25953
-
kubwekavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-09-28T15:55:42Z
Notation: 9083
Swahili
-
การลอกเปลือกvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 9083
Thai
-
การกำจัดเปลือกvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 28031
-
kabuk soyma (ağaç)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:29:11Z
Last modified: 2014-07-03T18:01:28Z
Notation: 9083
Turkish
-
ağaç kabuğunun soyulmasıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:46:15Z
Last modified: 2014-07-03T18:01:50Z
Notation: 24427
-
kambak soymavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:29:11Z
Last modified: 2014-07-03T18:01:30Z
Notation: 1339129856635
-
обдирання кориvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-04-27T02:06:39
Notation: 9083
Ukrainian