Concept information
Preferred term
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2001-05-21T00:00:00Z
Notation: 9000067
Definition
-
Proceso de aplicación de estrategias en la planificación, la formulación, la aplicación, el seguimiento y la evaluación de programas y políticas a fin de tener en cuenta las normas de género y compensar las desigualdades de género.
(es)
Created: 12/15/25
-
Processus par lequel des stratégies sont employées dans le cadre de la planification, de la conception, de la mise en œuvre, du suivi et de l’évaluation des programmes et politiques afin de prendre en compte les normes liées au genre et de compenser les inégalités fondées sur le genre.
(fr)
Created: 12/15/25
-
The process of assessing the implications for men and women of any planned action – including legislation, policies and programmes – in any area and at all levels. It is a strategy for making the concerns and experiences of women and men an integral part of the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in all political, economic and societal spheres so that they benefit equally and inequality is not perpetuated.
(en)
Created: 4/19/23
-
Гендерний мейнстрімінг – це комплексне цілеспрямоване впровадження гендерних підходів, що враховує різні інтереси жінок і чоловіків та надає їм рівні можливості. Його метою є подолання нерівності між чоловіками і жінками у різних сферах життєдіяльності суспільства.
(uk)
Created: 12/13/22
-
Процесс применения при планировании, разработке, реализации, мониторинге и оценке программ и мер политики стратегий, позволяющих учитывать гендерные нормы и компенсировать гендерное неравенство.
(ru)
Created: 12/15/25
-
هو عملية تطبيق استراتيجيات في تخطيط البرامج والسياسات وتصميمها وتنفيذها ورصدها وتقييمها من أجل النظر في المعايير الجنسانية والتعويض عن أوجه عدم المساواة بين الجنسين.
(ar)
Created: 12/15/25
-
也译“纳入性别视角”。评估各领域和各层面所有计划行动（包括立法、政策和计划）对男性和女性影响的进程。该策略旨在使女性和男性的关切和经验成为政治、经济和社会领域政策和计划设计、实施、监测和评价不可或缺的组成部分，从而使女性和男性平等获益，并消除不平等现象。
(zh)
Created: 12/15/25
Broader concept
- integration (en)
Has object of activity
- gender (en)
In other languages
-
مراعاة المساواة بين الجنسين
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-10-19T16:28:42Z
Notation: 9000067
Arabic
-
إدماج المنظور الجنساني
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-12-15T12:26:06
Notation: 171c8c52
-
性别主流化
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-07-03T13:50:06
Notation: 9000067
Chinese
-
纳入性别视角
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-12-15T12:21:34
Notation: b3b32a92
-
rovnost příležitostí žen a mužů
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-08-07T00:00:00Z
Notation: 9000067
Czech
-
intégration des questions de genre
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2001-05-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 9000067
French
-
Gender Mainstreaming
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-06-01T17:29:10Z
Last modified: 2012-07-24T19:11:12Z
Notation: 9000067
German
-
Geschlechtergleichstellung
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2012-07-24T19:10:52Z
Last modified: 2012-07-24T20:59:51Z
Notation: 1343128252399
-
लिंग मुख्य संचालन
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2001-05-21T00:00:00Z
Notation: 9000067
Hindi
-
Prospettiva sulla parità dei sessi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-03-08T00:00:00Z
Notation: 9000067
Italian
-
integração da perspectiva de género
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-05-11T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 9000067
Portuguese
-
integração de gênero
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-12-04T18:27:52
Notation: 9000067
Portuguese (Brazil)
-
integrarea perspectivei de gen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-06-19T10:23:30
Notation: 9000067
Romanian
-
abordare integratoare a egalității de gen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-06-19T10:29:22
Notation: ef349e02
-
комплексный гендерный подход
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
Notation: 9000067
Russian
-
гендерный мейнстрим
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
Notation: 02c7bc73
-
йнтеграция гендерной проблематики
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-12-15T12:23:52
Notation: 45890a18
-
стратегия равенства полов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
Notation: acacb579
-
rovnosť príležitostí pre obe pohlavia
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Last modified: 2023-07-26T09:24:22
Notation: 9000067
Slovak
-
Integración de la perspectiva de género
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2001-05-21T00:00:00Z
Notation: 9000067
Spanish
-
ujumuishaji wa jinsia
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-07-20T19:35:44
Notation: 9000067
Swahili
-
toplumsal cinsiyet eşitliği
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T21:37:13Z
Last modified: 2014-07-03T18:01:14Z
Notation: 9000067
Turkish
-
гендерний мейнстрімінг
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-12-13T00:37:40
Notation: 9000067
Ukrainian