Concept information
Preferred term
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-11-15T16:23:37
Notation: 7724fa15
Definition
-
Pagos que realiza un beneficiario por un servicio de agua (abastecimiento doméstico, riego, etc.). La acción de establecer el precio, o tarifa, sobre cuya base se calculan los cargos por agua suele denominarse tarificación del agua, pero es claramente muy distinta de la fijación económica formal del «precio» del agua como recurso natural, donde se aplica la noción de precio sombra ("shadow pricing").
(es)
Created: 10/15/25
-
Paiements effectués par un bénéficiaire pour un service d’eau (alimentation domestique, irrigation, etc.). L’action d’établir le prix, ou tarif, sur la base duquel les redevances d’eau sont calculées est souvent appelée tarification de l’eau, mais elle est clairement très différente de la fixation économique formelle du prix de l’eau en tant que ressource naturelle, où s’applique la notion de prix fictif ("shadow pricing").
(fr)
Created: 10/15/25
-
Payments that a beneficiary makes for a water service (domestic supply, irrigation, etc.). The action of establishing the price, or tariff, on the basis of which water charges are calculated is often referred to as water pricing but is clearly very different from the formal economic ‘pricing’ of water as a natural resource, where the notion of shadow pricing applies.
(en)
Broader concept
In other languages
-
رسوم المياه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-09-09T17:44:19.457+02:00
Notation: 7724fa15
Arabic
-
水费
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-29T16:06:32.733+02:00
Notation: 7724fa15
Chinese
-
poplatky za vodu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-11-15T15:54:07
Last modified: 2021-11-15T16:23:18
Notation: 7724fa15
Czech
-
water charges
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-29T16:04:43.173+02:00
Notation: 7724fa15
English
-
water rates
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-12-01T14:50:52
Notation: 3c3a8baf
-
redevances pour les eaux
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-29T16:05:30.939+02:00
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 7724fa15
French
-
Wassergebühr
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-09-27T12:26:18
Notation: 7724fa15
German
-
Wasserkosten
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2021-09-27T12:26:55
Notation: a970f468
-
Tasse sull'acqua
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-04-14T10:33:22.634+02:00
Notation: 7724fa15
Italian
-
плата за водопользование
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-09-09T17:44:05.263+02:00
Notation: 7724fa15
Russian
-
накнада за коришћење воде
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-10-20T13:57:21
Notation: 7724fa15
Serbian
-
Tasa de agua
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-02-11T21:15:42Z
Notation: 7724fa15
Spanish
-
malipo ya maji
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-10-27T14:22:42Z
Notation: 7724fa15
Swahili
-
su ücreti
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-09-10T13:52:41.081+02:00
Notation: 7724fa15
Turkish