Concept information
Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 7118
Definition
- 
                                                                            
                   Fumage : Technique consistant à aromatiser, à cuire ou à conserver des aliments en les exposant à la fumée dégagée par la combustion directe ou un feu couvant de matières végétales. Il existe différents types de fumage : fumage à froid, fumage à chaud, fumage au gril ou au four.
                  
                
                                                 (fr) Fumage : Technique consistant à aromatiser, à cuire ou à conserver des aliments en les exposant à la fumée dégagée par la combustion directe ou un feu couvant de matières végétales. Il existe différents types de fumage : fumage à froid, fumage à chaud, fumage au gril ou au four.
                  
                
                                                 (fr)
- 
                                                                            
                   Odun ve odun talaşıyla elde edilen duman içerisinde uygulanan, et ve balıkların muhafaza süresini uzatan, ürüne değişik bir tat, koku, lezzet veren bir işleme yöntemi.
                  (tr) Odun ve odun talaşıyla elde edilen duman içerisinde uygulanan, et ve balıkların muhafaza süresini uzatan, ürüne değişik bir tat, koku, lezzet veren bir işleme yöntemi.
                  (tr)Source: https://sozluk.gov.tr/ Created: 8/29/24 
- 
                                                                            
                   Smoking: is the process of flavoring, cooking, or preserving food by exposing it to the smoke from burning or smoldering plant materials. There a several types of smoking including cold, hot, and smoke roasting or smoke baking.
                  
                
                                                 (en) Smoking: is the process of flavoring, cooking, or preserving food by exposing it to the smoke from burning or smoldering plant materials. There a several types of smoking including cold, hot, and smoke roasting or smoke baking.
                  
                
                                                 (en)
Broader concept
- food preservation (en)
Scope note
- Treatment of products by exposure to smoke; for pest control use <3142> (en)
Has object of activity
- smoked fish (en)
- smoked meat (en)
Is process for
- preservation (en)
- smoke houses (en)
In other languages
- 
                 تدخين تدخينvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2002-12-12T00:00:00Z Notation: 7118 Arabic 
- 
                 熏制 熏制void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2021-11-08T10:40:42Z Notation: 7118 Chinese 
- 
                 熏烟 熏烟void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2002-12-12T00:00:00Z Last modified: 2021-11-08T10:40:42Z Notation: 7118 
- 
                 uzení uzenívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2003-03-27T00:00:00Z Notation: 7118 Czech 
- 
                 fumage fumagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 1981-01-21T00:00:00Z Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z Notation: 7118 French 
- 
                 შებოლვა შებოლვაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2020-05-09T16:41:22.498+02:00 Notation: 7118 Georgian 
- 
                 Räuchern Räuchernvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 1996-12-24T00:00:00Z Last modified: 2019-11-15T14:45:00Z Notation: 7118 German 
- 
                 धूमायन या धूमन धूमायन या धूमनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 1981-01-09T00:00:00Z Notation: 7118 Hindi 
- 
                 füstölés füstölésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2006-12-06T00:00:00Z Notation: 7118 Hungarian 
- 
                 Affumicatura Affumicaturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2006-08-28T00:00:00Z Notation: 7118 Italian 
- 
                 燻煙 燻煙void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2005-08-09T00:00:00Z Notation: 7118 Japanese 
- 
                 훈연 훈연void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2009-12-02T00:00:00Z Notation: 7118 Korean 
- 
                 ການຮົມຄວັນ ການຮົມຄວັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2005-12-16T00:00:00Z Notation: 7118 Lao 
- 
                 دوددادن دوددادنvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2007-04-20T00:00:00Z Notation: 7118 Persian 
- 
                 Wędzenie Wędzenievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2006-12-19T00:00:00Z Notation: 7118 Polish 
- 
                 defumação defumaçãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 1998-08-04T00:00:00Z Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z Notation: 7118 Portuguese 
- 
                 defumação defumaçãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2021-09-29T20:35:42Z Notation: 7118 Portuguese (Brazil) 
- 
                 afumare afumarevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2020-11-24T16:14:42Z Notation: 7118 Romanian 
- 
                 копчение копчениеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2009-03-23T00:00:00Z Notation: 7118 Russian 
- 
                 údenie údenievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2005-12-16T00:00:00Z Notation: 7118 Slovak 
- 
                 Ahumado Ahumadovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 1981-01-23T00:00:00Z Notation: 7118 Spanish 
- 
                 kausha kaushavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2022-10-27T14:22:42Z Notation: 7118 Swahili 
- 
                 การรมควัน การรมควันvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2005-08-19T00:00:00Z Notation: 7118 Thai 
- 
                 dumanlama dumanlamavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2011-11-20T20:24:05Z Last modified: 2014-07-03T18:10:14Z Notation: 1339129856013 Turkish 
- 
                 tütsüleme tütsülemevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2011-11-20T20:24:05Z Last modified: 2014-07-03T18:10:42Z Notation: 7118 
- 
                 копчення копченняvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc Created: 2021-12-22T08:02:33 Notation: 7118 Ukrainian