Concept information
Preferred term
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Notation: 28515
Definition
-
Concentrated soup to be reconstituted with water and/or milk, with or without addition of other optional ingredients (e.g. vegetables, meat, noodles).
(en)
Created: 4/30/24
-
Önceden hazırlanmış ve paket hâlinde satışa sunulmuş çorba.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Created: 4/29/24
-
Potage concentré à reconstituer avec de l’eau et/ou du lait, avec ou sans adjonction d’autres ingrédients facultatifs (par exemple, légumes, viande, nouilles).
(fr)
Created: 4/30/24
-
Se trata de la sopa concentrada que habrá de reconstituirse con agua y/o leche, con o sin otros ingredientes optativos añadidos (p. ej. hortalizas, carne, fideos).
(es)
Created: 4/30/24
-
可以通过加水和/或乳被复原的浓缩汤，加或不加其他可选择的成分（如，蔬菜、肉、面条）。
(zh)
Created: 6/6/24
Broader concept
- dried products (en)
Is used to make
- soups (en)
In other languages
-
حساء مركب
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 28515
Arabic
-
汤粉
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 28515
Chinese
-
polévky v prášku
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 28515
Czech
-
potage en poudre
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 28515
French
-
potage déshydraté
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 28516
-
Suppenpulver
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
Notation: 28515
German
-
शोखा मिश्रण
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1989-10-04T00:00:00Z
Notation: 28515
Hindi
-
levespor
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 28515
Hungarian
-
Zuppe in polvere
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-30T00:00:00Z
Notation: 28515
Italian
-
スープミクッス
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 28515
Japanese
-
ແກງປະສົມ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 28515
Lao
-
مخلوطهای سوپ خشکشده
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 28515
Persian
-
Zupa w proszku
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 28515
Polish
-
sopa liofilizada
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 28515
Portuguese
-
суповая смесь
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-04-10T00:00:00Z
Notation: 28515
Russian
-
sušené polievkové zmesy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 28515
Slovak
-
Sopa en polvo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-02-11T21:15:42Z
Notation: 28515
Spanish
-
mchanganyiko wa supu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-04-29T10:51:42Z
Notation: 28515
Swahili
-
ซุบผงกึ่งสำเร็จรูป
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 28515
Thai
-
hazır çorba
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2014-02-20T09:41:15Z
Last modified: 2017-08-18T14:02:04Z
Notation: 1392889275371
Turkish
-
çorba karışımı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:54:12Z
Last modified: 2017-08-18T14:02:04Z
Notation: 28515