Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2022-09-28T15:55:42Z
skos:notation: 2369
DEFINITION
- A period in the life of an animal (hibernation and aestivation) or plant during which growth slows or completely ceases. Evolved to allow survival of adverse environmental conditions. Annual plants survive the winter as dormant seeds, while many perennial plants survive as dormant tubers, rhizomes, or bulbs. (en)
-
Organizmaların yaşam çevriminde, metabolizmanın çok yavaşladığı, büyümenin ve gelişmenin asgaride tutulduğu ya da durduğu, hayvanlarda ve bitkilerde fiziksel faaliyetin görülmediği dönem.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Created: 9/5/23
BROADER CONCEPT
- hali (sw)
- midundo ya kibiolojia (sw)
NARROWER CONCEPTS
- hupitia kipindi cha ukuaji uliosimamishwa (sw)
- kiangazi msimu wa kiangazi (sw)
- kubumbwaa (sw)
- maisha mbali na maji (sw)
- ubwete wa chipukizi (sw)
- ubwete wa mbegu (sw)
IS AFFECTED BY
- hatua za maendeleo (sw)
- ubwete wa kuhuzunisha sana (sw)
USES PROCESS
- vernalization (sw)
IN OTHER LANGUAGES
-
سبات
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Arabic
-
спакой
Created: 2023-12-14T06:50:08
skos:notation: 2369
Belarusian
-
休眠
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Chinese
-
dormance
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
Czech
-
klidové období
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
vegetační klid
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
dormancy
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2369
English
-
rest (dormancy)
Created: 1990-03-21T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
rest (quiescence)
Created: 1990-03-21T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
dormance
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
French
-
repos (dormance)
Created: 1990-03-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 31888
-
Dormanz
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 2369
German
-
Ruhe (Dormanz)
Created: 1997-03-11T00:00:00Z
Last modified: 2021-08-04T10:36:44
skos:notation: 31888
-
Ruhe (Rast)
Created: 1997-06-12T00:00:00Z
Last modified: 2021-08-04T10:36:51
skos:notation: 31889
-
प्रसुप्ति
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Hindi
-
सुप्तावस्था
Created: 1990-03-21T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
nyugalmi állapot
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Hungarian
-
nyugalom
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
téli álom
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
Dormienza
Created: 2006-10-10T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Italian
-
Riposo (dormienza)
Created: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
Riposo (quiescenza)
Created: 2006-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
休眠
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Japanese
-
休息
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
休眠、休息、自発休眠
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
휴면
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Korean
-
ການພັກຕົວ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Lao
-
ສະພາບສະງົບງຽບ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
خفتگی
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Persian
-
استراحت (آرامش)
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
استراحت (خفتگی)
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
Stan spoczynku
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Polish
-
Faza spoczynku
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
Stan życia utajonego
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
dormência
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Portuguese
-
repouso (dormência)
Created: 1998-11-05T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 31888
-
repouso (quiescência)
Created: 1998-11-05T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 31889
-
покой
Created: 2009-01-19T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Russian
-
покой (оцепенение)
Created: 2009-01-19T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
мировање
Created: 2023-09-14T09:26:52
skos:notation: 2369
Serbian
-
dormancia (vegetačný pokoj)
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Slovak
-
obdobie kľudu
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
vegetačný pokoj
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
Dormición
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Spanish
-
Latencia
Created: 1989-09-27T00:00:00Z
skos:notation: 27856
-
การพักตัว
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2369
Thai
-
การพัก (การพักตัว)
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 31888
-
การพัก (สภาพสงบเงียบ)
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 31889
-
dormansi
Created: 2011-11-20T20:06:17Z
Last modified: 2023-09-05T14:23:03
skos:notation: 2369
Turkish
-
dinlenme (durgunluk)
Created: 2011-11-20T21:01:44Z
Last modified: 2013-08-27T19:56:35Z
skos:notation: 31889
-
durgunluk
Created: 2011-11-20T20:06:17Z
Last modified: 2013-08-27T19:56:34Z
skos:notation: 1339129769126
-
uyurluk
Created: 2011-11-20T21:01:44Z
Last modified: 2023-09-05T14:31:55
skos:notation: 31888
-
стан спокою
Created: 2018-03-18T00:47:53Z
Last modified: 2018-03-19T11:08:12Z
skos:notation: 2369
Ukrainian