Skip to main content

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Search from vocabulary

Content language

Concept information

jevy > biologické jevy > choroby > propuknutí choroby

PREFERRED TERM

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Created: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 16715

propuknutí choroby  

DEFINITION

  • Cluster of a disease with a common cause and an overall number of cases that is inferior to that of an epidemic.

    Created: 1/20/23

    (en)

BROADER CONCEPT

NARROWER CONCEPTS

RELATED CONCEPTS

ENTRY TERMS

  • Created: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    znovuobjevení chorob (cs)

IN OTHER LANGUAGES

  • Created: 2023-01-20T13:11:35

    skos:notation: 164ea2ee

    تفشي المرض

    Arabic

  • Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    疫情爆发

    Chinese

  • Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    疾病复发

  • Created: 2023-01-20T13:56:13

    skos:notation: 164ea2ee

    sygdomsudbrud

    Danish

  • Created: 1986-08-28T00:00:00Z

    Last modified: 2023-01-20T13:18:16

    skos:notation: 16715

    disease outbreaks

    English

  • Created: 1996-08-23T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    resurgence of diseases

  • Created: 2023-01-20T13:45:47

    skos:notation: 164ea2ee

    haiguspuhang

    Estonian

  • Created: 2023-01-20T13:35:09

    skos:notation: 164ea2ee

    foyer épidémique de maladie

    French

  • Created: 2023-01-20T13:52:53

    skos:notation: 11680c50

    flambée épidémique

  • Created: 1987-04-01T00:00:00Z

    Last modified: 2020-08-27T09:45:23

    skos:notation: 16715

    foyer d'épidémie

  • Created: 1996-08-23T00:00:00Z

    Last modified: 2020-08-27T09:45:11

    skos:notation: 35293

    résurgence de maladie

  • Created: 2023-01-20T13:37:24

    skos:notation: 75505b74

    survenance de maladies

  • Created: 2019-06-10T10:41:52.597+02:00

    skos:notation: 164ea2ee

    დაავადების აფეთქება

    Georgian

  • Created: 2019-06-10T10:42:20.127+02:00

    skos:notation: 556a56b8

    დაავადების რეციდივი

  • Created: 1997-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    Krankheitsausbruch

    German

  • Created: 1997-06-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Wiederaufleben der Krankheit

  • Created: 1986-08-28T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    रोग का फैलाव

    Hindi

  • Created: 1996-08-23T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    रोग पुनउर्दगम

  • Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    betegség kitörése

    Hungarian

  • Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    betegség újjáéledése

  • Created: 2006-12-30T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    Esplosione della malattia

    Italian

  • Created: 2023-01-20T13:40:07

    skos:notation: dc8c2dfb

    Focolai di malattie

  • Created: 2007-03-30T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Risorgenza delle malattie

  • Created: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    病気発生

    Japanese

  • Created: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    病気再流行、病気の復活

  • Created: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    병대발생

    Korean

  • Created: 2023-01-20T13:56:12

    skos:notation: 164ea2ee

    sykdomsutbrudd

    Norwegian Bokmål

  • Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    همه‌گیری محدود بيماري

    Persian

  • Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    بازپيدايي بيماري‌ها

  • Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    Wybuch choroby

    Polish

  • Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Nawrót chorób

  • Created: 2003-06-03T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z

    surto de doenças

    Portuguese

  • Created: 2003-06-03T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z

    surto de doenças

    Portuguese (Brazil)

  • Created: 2008-03-20T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    вспышка болезни

    Russian

  • Created: 2008-03-20T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    рецидив болезни

  • Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 16715

    prepuknutie choroby

    Slovak

  • Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    znovuobjavenie chorôb

  • Created: 2024-07-03T16:11:42Z

    skos:notation: 164ea2ee

    Brote de enfermedad

    Spanish

  • Created: 1996-08-23T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    Resurgencia de enfermendades

  • Created: 2023-11-29T14:50:42Z

    skos:notation: 164ea2ee

    milipuko ya magonjwa

    Swahili

  • Created: 2023-01-20T13:56:12

    skos:notation: 164ea2ee

    sjukdomsutbrott

    Swedish

  • Created: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35293

    การคืนชีพของโรค

    Thai

  • Created: 2011-11-20T20:43:59Z

    Last modified: 2013-08-27T21:08:05Z

    skos:notation: 1339129841636

    hastalığın patlaması

    Turkish

  • Created: 2011-11-20T21:08:53Z

    Last modified: 2013-08-27T21:08:05Z

    skos:notation: 35293

    hastalığın nüksetmesi

  • Created: 2011-11-20T20:43:59Z

    Last modified: 2013-08-27T21:08:05Z

    skos:notation: 16715

    hastalığın patlak vermesi

  • Created: 2011-11-20T21:08:52Z

    Last modified: 2013-08-27T21:08:05Z

    skos:notation: 1339129841648

    hastalığın yeniden başlaması

  • Created: 2024-09-30T10:46:48

    skos:notation: 164ea2ee

    спалахи захворювань

    Ukrainian

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_164ea2ee

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 1/20/23, last modified 9/30/24