Concept information
There is no term for this concept in this language.
Preferred term
Definition
-
Derechos legalmente reconocidos para asignar y regular el uso del agua, otorgando permiso a individuos, organizaciones o gobiernos para usar, acceder o gestionar el agua.
(es)Created: 10/15/25
-
Droits légalement reconnus d’attribuer et de réglementer l’utilisation de l’eau, accordant la permission aux individus, aux organisations ou aux gouvernements d’utiliser, d’accéder ou de gérer l’eau.
(fr)Created: 10/15/25
-
Legally recognized entitlements for allocating and regulating water use, granting individuals, organizations, or governments permission to use, access, or manage water.
(en) -
Законодательно признанные права на распределение и регулирование водопользования, предоставление отдельным лицам, организациям или правительствам разрешений на использование, доступ или управление водой.
(ru)Created: 10/15/25
-
الاستحقاقات المعترف بها قانوناً لتخصيص وتنظيم استخدام المياه، والتي تمنح الأفراد أو المنظمات أو الحكومات الإذن باستخدام المياه أو الوصول إليها أو إدارتها
(ar)Created: 10/15/25
-
法律认可的分配和管理用水的权利,授予个人、组织或政府使用、获取或管理水的许可。
(zh)Created: 10/15/25
Broader concept
- legal rights (en)
Belongs to group
Affects
- water management (en)
Is included in
- water law (en)
In other languages
-
حقوق مائيهvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 16062
Arabic
-
воднае праваvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-10-24T12:25:13
Notation: 16062
Belarusian
-
ရေအသုံးပြုခွင့်void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 16062
Burmese
-
用水权void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 16062
Chinese
-
vodní právavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 16062
Czech
-
water rightsvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1986-02-04T00:00:00Z
Notation: 16062
English
-
droits d'utilisation de l'eauvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1986-02-04T00:00:00Z
Last modified: 2020-08-05T12:09:11.59+02:00
Notation: 16062
French
-
Wasserentnahmerechtvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-11-16T10:34:43
Notation: 16062
German
-
Wasserrecht (Dienstbarkeit)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
Last modified: 2023-04-06T10:55:08
Notation: 16062
-
जल अधिकारvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1986-02-04T00:00:00Z
Notation: 16062
Hindi
-
vízjogvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 16062
Hungarian
-
Diritti sulle acquevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-01-24T00:00:00Z
Notation: 16062
Italian
-
水利権void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 16062
Japanese
-
សិទ្ធិទទួលបានទឹកប្រើប្រាស់void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 16062
Khmer
-
채수권void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
Notation: 16062
Korean
-
حقوق آبvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 16062
Persian
-
Prawo wodnevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 16062
Polish
-
Uregulowania wodnevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 61239
-
direito relativo à águavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 16062
Portuguese
-
dreptul la apăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-09-24T12:21:41
Notation: 16062
Romanian
-
право на водуvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-06-26T00:00:00Z
Notation: 16062
Russian
-
vodné právavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 16062
Slovak
-
Derecho de aguavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2025-02-11T21:15:42Z
Notation: 16062
Spanish
-
haki za majivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-26T10:20:37
Notation: 16062
Swahili
-
สิทธิการใช้น้ำvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 16062
Thai
-
su kullanım hakkıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:42:23Z
Last modified: 2025-10-23T12:35:00
Notation: 16062
Turkish
-
các quyền cơ bản liên quan đến nướcvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 16062
Vietnamese