Skip to main content

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Search from vocabulary

Content language

Concept information

... > كائنات حية > Eukaryota > Plantae > Embryophyta > نباتات وعائية > ذوات البذور > Magnoliophyta > Magnoliopsida > Asterales > نجميات > قرطم > قرطم عصفوري

Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Created: 2002-12-12T00:00:00Z

Notation: 1341

قرطم عصفوري  

Definition

  • Information Carthamus tinctorius (safflower) is one of the oldest known cultivated crops. It has been a highly valuable resource for thousands of years; first as a clothing and food dye, then as a cheap alternative to saffron, and now a cooking oil and vital ingredient in skin and hair care products.

    Created: 9/6/24

     (en)
  • Information Papatyagiller (Compositae) familyasından, 25-35 cm kadar boylanabilen, sarı çiçekli, çiçeklerinden yalancı safran boyası elde edilen, tohumlarından yağ elde edilen, tek yıllık, otsu bitki.

    Source: https://sozluk.gov.tr/

    Created: 12/8/23

     (tr)

Broader concept

Has common name concept

Has pathogen

Has pest

Has taxonomic rank

Is used as

Produces

In other languages

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    Notation: 1341

    红花(植物)

    Chinese

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2003-03-27T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Czech

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2003-03-27T00:00:00Z

    Last modified: 2013-08-29T21:13:03Z

    Notation: 36414

    světlice barvířská
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-24T16:40:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Danish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-24T17:10:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Dutch

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1981-01-09T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    English

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1997-08-22T00:00:00Z

    Notation: 36414

    safflower (plant)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1981-01-21T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    French

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1997-08-22T00:00:00Z

    Last modified: 2021-05-24T14:14:16

    Notation: 36414

    carthame (plante)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-03-25T15:41:00.021+01:00

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Georgian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1996-12-24T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    German

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1997-08-22T00:00:00Z

    Last modified: 2021-08-09T10:21:41

    Notation: 36414

    Saflor (Pflanze)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1981-01-09T00:00:00Z

    Notation: 1341

    कार्थामस टिन्कटोरिअस

    Hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1997-08-22T00:00:00Z

    Notation: 36414

    कुसुम (पौध)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Hungarian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    Notation: 36414

    sáfrányos szeklice (növény)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-07-14T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Italian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2007-04-02T00:00:00Z

    Notation: 36414

    Cartamo (pianta)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2005-08-09T00:00:00Z

    Notation: 1341

    ベニバナ

    Japanese

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2009-12-02T00:00:00Z

    Notation: 1341

    잇꽃

    Korean

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-02-12T12:52:32.021+01:00

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Latin

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-22T17:21:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Norwegian Bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    Notation: 1341

    کارتاموس تنکتوریوس

    Persian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    Notation: 36414

    گلرنگ (گياه)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Polish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    Notation: 36414

    Krokosz barwierski
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    Notation: 62251

    Saflor barwierski
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    Notation: 62250

    Szafran fałszywy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1998-08-04T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Portuguese

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2003-06-03T00:00:00Z

    Notation: 36414

    Açafroa
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2021-09-30T08:50:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Portuguese (Brazil)

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-05-31T12:20:00.021+01:00

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Romanian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-11-07T12:07:05.791+01:00

    Notation: f85fa751

    şofrănaş
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-11-07T12:06:11.196+01:00

    Notation: e2770416

    şofrănel
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2009-07-20T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Russian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2009-07-20T00:00:00Z

    Notation: 36414

    сафлор красильный
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2021-10-07T22:30:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Serbian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Slovak

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1981-01-23T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Spanish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1987-04-13T00:00:00Z

    Notation: 20283

    Ajo (carioca)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1987-04-13T00:00:00Z

    Notation: 20302

    Alazor
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1987-04-13T00:00:00Z

    Notation: 20672

    Azafrán bastardo
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1987-04-13T00:00:00Z

    Notation: 20674

    Azafrancillo
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 1997-08-22T00:00:00Z

    Last modified: 2021-05-24T14:15:11

    Notation: 36414

    Cártamo (planta)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2021-07-05T19:30:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-24T17:44:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Swedish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2012-02-03T17:12:02Z

    Last modified: 2012-02-03T17:12:02Z

    Notation: 1341

    డొసైనియా ఆర్బిగ్నియై

    Telugu

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2005-08-19T00:00:00Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Thai

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2005-08-19T00:00:00Z

    Notation: 36414

    คำฝอย (พืช)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2011-11-20T19:57:14Z

    Last modified: 2011-11-20T19:57:14Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Turkish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2019-03-25T15:48:00.021+01:00

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Ukrainian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-24T17:58:42Z

    Notation: 1341

    Carthamus tinctorius

    Vietnamese

  • [show all 53 values]

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1341

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 2/3/12, last modified 3/18/25